Traduction de «syndrome hémorragique chez des nouveau-nés dont les mères avaient pris » (Français → Néerlandais) :

Il y a eu de rares rapports de syndrome hémorragique chez des nouveau-nés dont les mères avaient pris du valproate de sodium pendant leur grossesse.
Er zijn zeldzame gevallen gerapporteerd van een hemorragisch syndroom bij pasgeborenen van wie de moeders natriumvalproaat hadden ingenomen tijdens de zwangerschap.

Il y a eu de très rares rapports de syndrome hémorragique chez des nouveau-nés dont les mères avaient pris du valproate pendant leur grossesse.
Er werden zeer zeldzame gevallen van een hemorragisch syndroom gerapporteerd bij pasgeborenen van wie de moeders valproaat hadden ingenomen tijdens de zwangerschap.

On a rapporté des cas de troubles de la coagulation sanguine (syndrome hémorragique) chez des nouveau-nés dont les mères étaient traitées par valproate pendant la grossesse.
Er zijn gevallen gerapporteerd van stoornissen van de bloedstolling (hemorragisch syndroom) bij pasgeborenen van wie de moeders tijdens de zwangerschap werden behandeld met valproaat.