Traduction de «synthétique jaune oxyde de fer synthétique rouge » (Français → Néerlandais) :

Enrobage : Hypromellose Dioxyde de titane (E171) Macrogol 400 Comprimés à 4 mg : oxyde de fer jaune (E172) Comprimés à 12 mg : oxyde de fer jaune (E172), oxyde de fer rouge (E172) Comprimés à 16 mg : oxyde de fer rouge (E172) Comprimés à 20 mg : oxyde de fer jaune (E172), oxyde de fer rouge (E172), oxyde de fer noir (E172)
Tabletomhulling: Hypromellose Titaandioxide (E171) Macrogol 400 4 mg tablet : ijzeroxide geel (E172) 12 mg tablet: ijzeroxide geel (E172), ijzeroxide rood (E172) 16 mg tablet: ijzeroxide rood (E172) 20 mg tablet: ijzeroxide geel (E172), ijzeroxide rood (E172), ijzeroxide zwart (E172)

Les comprimés de 15 mg contiennent également: oxyde de fer jaune (E172), jaune de quinoléine (E104) et jaune orangé S (E110). Les comprimés de 30 mg contiennent également: oxyde de fer rouge (E172), oxyde de fer jaune (E172) et oxyde de fer noir (E172).
De 15 mg tabletten bevatten ook: geel ijzeroxide (E172), chinolinegeel (E104) en zonnegeel FCF (E110).

L'enrobage contient du dioxyde de titane (E171), du macrogol 4000, du lactose monohydraté, de l'oxyde de fer rouge (E172 – uniquement dans les comprimés à 30 mg), de l'oxyde de fer jaune (E172 – uniquement dans les comprimés à 15 mg et à 30 mg), de l'oxyde de fer noir (E172 – uniquement dans les comprimés à 30 mg), du jaune de quinoléine (E104 – uniquement dans les comprimés à 15 mg) et de l'hypromellose (464).
Het omhulsel bevat titaniumdioxide (E171), macrogol 4000, lactosemonohydraat, rood ijzeroxide (E172 – alleen in de tabletten van 30 mg), geel ijzeroxide (E172 – alleen in de tabletten van 15mg en 30mg), zwart ijzeroxide (E172- alleen in de tabletten van 30 mg), chinolinegeel (E104 –alleen in de tabletten van 15 mg) en hypromellose (E464).

ISOCURAL 5 mg et 20 mg : composition de l’enveloppe de la capsule : gélatine, glycérol, eau purifiée, oxyde de fer rouge (E172), oxyde de fer jaune (E172), dioxyde de titane à 25% (E171) dans du glycérol. ISOCURAL 10 mg : composition de l’enveloppe de la capsule : gélatine, glycérol, eau purifiée, oxyde de fer rouge (E172).
ISOCURAL 5 mg en 20 mg: samenstelling van het omhulsel van de capsule : gelatine, glycerol, gezuiverd water, rood ijzeroxide (E172), geel ijzeroxide (E172), titaandioxide 25% (E171) in glycerol.

Pelliculage: Levetiracetam EG 250 mg comprimés pelliculés Opadry II bleu, composé de : alcool polyvinylique, dioxyde de titane (E171), macrogol 3350, talc, laque aluminique d'indigotine (E132) Levetiracetam EG 500 mg comprimés pelliculés Opadry II jaune, composé de : alcool polyvinylique, dioxyde de titane (E171), macrogol 3350, talc, oxyde de fer jaune (E172) Levetiracetam EG 750 mg comprimés pelliculés Opadry II orange, composé de : alcool polyvinylique, dioxyde de titane (E171), macrogol 3350, talc, laque aluminique de jaune orangé S (E110), oxyde de fer rouge (E172) Levetiracetam EG 1000 mg comprimés pelliculés Opadry II blanc, composé de : alcool polyvinylique, dioxyde de titane (E171), macrogol 3350, talc.
Filmomhulling: Levetiracetam EG 250 mg filmomhulde tabletten Opadry II blauw, bestaande uit: polyvinylalcohol, titaandioxide (E171), macrogol 3350, talk, indigokarmijn aluminiumlak (E132). Levetiracetam EG 500 mg filmomhulde tabletten Opadry II geel, bestaande uit: polyvinylalcohol, titaandioxide (E171), macrogol 3350, talk, ijzeroxide geel (E172) Levetiracetam EG 750 mg filmomhulde tabletten Opadry II oranje, bestaande uit: polyvinylalcohol, titaandioxide (E171), macrogol 3350, talk, zonnegeel FCF aluminiumlak (E110), ijzeroxide rood (E172) Levetiracetam EG 1000 mg filmomhulde tabletten Opadry II wit, bestaande uit: polyvinylalcohol, titaandioxide (E171), macrogol 3350, talk.

Les autres composants sont : Contenu de la gélule: Cellulose microcristalline, éthylcellulose, hypromellose, talc Corps et tête de la gélule: Gélatine, oxyde de fer noir, rouge et jaune (E172), dioxide de titane (E171) Encre de la gélule: Shellac, oxyde de fer rouge (E172), hydroxide d’ammonium, siméthicone, propylène glycol
De andere stoffen zijn: Capsuleinhoud: Microcrystallijne cellulose, ethylcellulose, hypromellose, talk Capsulelichaam: Gelatine, zwart, rood en geel ijzeroxide (E172), titaniumdioxide (E171) Capsule drukinkt: Shellak, rood ijzeroxide (E172), ammoniumhydroxide, simethicon, propyleenglycol

Enveloppe de la gélule : Gélatine, Oxydes de fer noir, rouge et jaune (E172), Indigotine (E132), Dioxyde de titane (E171).
Capsulehuls: Gelatine, IJzeroxide zwart, rood en geel (E172), Indigokarmijn (E132), Titaniumdioxide (E171).

Alcool polyvinylique Talc Dioxyde de titane (E171) Oxyde de fer rouge (E172) Oxyde de fer jaune (E172) Oxyde de fer noir (E172)
Coating Macrogol (3350) Polyvinylalcohol Talk Titaandioxide (E171) IJzeroxiderood (E172) IJzeroxidegeel (E 172) IJzeroxidezwart (E172)

Encre d’impression marron sur la gélule : shellac, oxyde de fer noir (E172), oxyde de fer rouge (E172), oxyde de fer jaune (E172), propylène glycol, hydroxyde d’ammonium.
bruine opdrukinkt op capsule: schellak, ijzeroxide zwart (E172), ijzeroxide rood (E172), ijzeroxide geel (E172), propyleenglycol, ammoniumhydroxide.

Encres marron S-1-16530 ou 03A2 contenant : Shellac Oxyde de fer noir (E172) Oxyde de fer rouge (E172) Oxyde de fer jaune (E172) Propylène glycol Hydroxyde d’ammonium
Bruine S-1-16530-inkt of 03A2-inkt die de volgende stoffen bevatten: Schellak IJzeroxide zwart (E172) IJzeroxide rood (E172) IJzeroxide geel (E172) Propyleenglycol Ammoniumhydroxide