Traduction de «systen dans » (Français → Néerlandais) :

Que faire si vous passez d'un autre traitement œstrogénique substitutif à Systen : Le passage d'un autre traitement œstrogénique substitutif à Systen peut se faire à tout moment du traitement.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Wat als u van een andere oestrogeenbevattende substitutie therapie overschakelt naar Systen: Overschakelen van een andere oestrogeenbevattende substitutie therapie naar Systen kan op elk ogenblik van de behandeling.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

THS et thrombose (caillot sanguin dans une veine) Si vous développez une thrombose veineuse ou une embolie pulmonaire pendant l'utilisation de Systen, vous devez immédiatement cesser d'utiliser Systen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

HST en trombose (bloedstolsel in een ader) Als u tijdens het gebruik van Systen een veneuze trombose of longembolie krijgt, dient u onmiddellijk te stoppen met het gebruik van Systen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Arrêtez immédiatement d’utiliser Systen si : vous développez l’une des affections mentionnées dans la section « N’utilisez jamais Systen… » ou si l’une des situations suivantes survient :

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Stop onmiddellijk met het gebruik van Systen als: u één van de onder “Wanneer mag u Systen niet gebruiken?” genoemde aandoeningen krijgt, of als één van de volgende situaties zich voordoet:

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

REMARQUES IMPORTANTES Si vous utilisez Systen pour traiter les symptômes de la ménopause et que vous remarquez que Systen agit trop fortement ou trop faiblement, consultez votre médecin.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

BELANGRIJKE OPMERKINGEN: Als u Systen gebruikt voor de behandeling van overgangsklachten en u bemerkt dat Systen te sterk of te weinig werkt, raadpleeg dan uw arts.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Aspect de Systen et contenu de l’emballage extérieur Systen est un dispositif transdermique à libération contrôlée – un dispositif thérapeutique transdermique, en abrégé TTS pour Transdermal Therapeutic System – destiné à être appliqué sur la peau.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Hoe ziet Systen er uit en hoeveel zit er in een verpakking? Systen is een pleister voor transdermaal gebruik met gereguleerde afgifte – een transdermaal therapeutisch systeem of kortweg TTS – voor toediening op de huid.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

4.8 Effets indésirables L'innocuité de Systen a été étudiée chez 2584 femmes qui participaient à 15 essais cliniques et chez qui Systen avait été appliqué au moins une fois.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

4.8 Bijwerkingen De veiligheid van Systen werd onderzocht bij 2584 vrouwen die deelnamen aan 15 klinische studies en minstens één toediening van Systen kregen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

acéclofénac Air-Tal®, Biofenac® et plusieurs génériques acide acétylsalicylique Asaflow®, Aspirine® et plusieurs génériques acide acétylsalicylique + dipyridamole Aggrenox® aliskirène + hydrochlorothiazide Rasilez HCT® amiodarone Cordarone® et plusieurs génériques amlodipine + valsartan + hydrochlorothiazide Exforge HCT® célécoxib Celebrex®, Onsenal® ciprofloxacine Ciproxine® et plusieurs génériques clopidogrel Plavix® et plusieurs génériques diclofénac Voltaren® et plusieurs génériques dronédarone Multaq® exénatide Byetta® ézétimibe Ezetrol®; en association: Inegy® fénofibrate Lipanthyl® et plusieurs génériques glucosamine Donacom®, Glucosamine Pharma Nord® halopéridol Haldol® ibuprofène Brufen® et plusieurs génériques indométacine Dolcid ...[+++]

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

aceclofenac Air-Tal®, Biofenac® en verscheidene generieken acetylsalicylzuur Asaflow®, Aspirine® en verscheidene generieken acetylsalicylzuur + dipyridamole Aggrenox® aliskiren + hydrochloorthiazide Rasilez HCT® amiodaron Cordarone® en verscheidene generieken amlodipine + valsartan + hydrochloorthiazide Exforge HCT® celecoxib Celebrex®, Onsenal® ciprofloxacine Ciproxine® en verscheidene generieken clopidogrel Plavix® en verscheidene generieken diclofenac Voltaren® en verscheidene generieken dronedaron Multaq® exenatide Byetta® ezetimibe Ezetrol®; in combinatiepreparaat: Inegy fenofibraat Lipanthyl® en verscheidene generieken glucosamine Donacom®, Glucosamine Pharma Nord® haloperidol Haldol® ibuprofen Brufen® en verscheidene generieken indo ...[+++]

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/nl/genee (...) [HTML]

2. Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser Systen ?

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

2. Wanneer mag u Systen niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Pour les préparations transdermiques à base d’estradiol dans le cadre de la substitution hormonale, il existe aussi des différences quant à la fréquence d’application: 1 application tous les 7 jours (Climara TTS®, Dermestril Septem®, Feminova®), 2 applications par semaine (Dermestril TTS®, Estraderm TTS®, Systen TTS®, Vivelle Dot®).

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

Wat de transdermale preparaten op basis van estradiol voor hormonale substitutie betreft, zijn er verschillen in frequentie van applicatie: 1 applicatie om de 7 dagen (Climara TTS®, Dermestril Septem®, Feminova®), 2 applicaties per week (Dermestril TTS®, Estraderm TTS®, Systen TTS®, Vivelle Dot®).

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) [HTML]

D'autres ont cherché : substitutif à systen l'utilisation de systen caillot sanguin dans immédiatement d’utiliser systen affections mentionnées dans vous utilisez systen aspect de systen l'innocuité de systen avant d'utiliser systen estraderm tts® systen base d’estradiol dans systen dans

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

systen dans ->

Date index: 2021-05-16