Vertaling van "système d’autocontrôle vous devez mettre " (Frans → Nederlands) :

A l’aide du schéma à la page suivante, vérifiez si votre entreprise peut bénéficier des assouplissements et quel système d’autocontrôle vous devez mettre en œuvre dans votre établissement.
Aan de hand van het schema op de volgende bladzijde gaat u na of uw bedrijf kan genieten van de versoepelingen en welk systeem van autocontrole u dient toe te passen in uw bedrijf.

Si vous devez mettre plusieurs gouttes, attendez quelques minutes avant de mettre la goutte suivante.
Als je toch meerdere druppels moet gebruiken, dan wacht je best enkele minuten vooraleer je de volgende druppel inbrengt.

Vous êtes tenu de mettre en place un système d’autocontrôle qui l’atteste.
U dient dit aan te tonen aan de hand van een autocontrolesysteem.

Interprétation : les abattoirs doivent mettre en place un système d’autocontrôle basé sur les principes HACCP.
Interpretatie : de slachthuizen moeten een op de HACCP-beginselen gesteund autocontrolesysteem opzetten.

Interprétation : les opérateurs doivent mettre en place un système d’autocontrôle documenté basé sur les principes HACCP.
Interpretatie : de exploitanten moeten een op de HACCP-beginselen gesteund gedocumenteerd autocontrolesysteem opzetten.

Interprétation : les ateliers de découpe doivent mettre en place un système d’autocontrôle basé sur les principes HACCP.
Interpretatie : de uitsnijderijen moeten een op de HACCP-beginselen gesteund autocontrolesysteem opzetten.

Interprétation : les entreprises doivent mettre en place un système d’autocontrôle documenté basé sur les principes HACCP.
Interpretatie : de bedrijven moeten een op de HACCP-beginselen gesteund gedocumenteerd autocontrolesysteem opzetten.

Interprétation : les opérateurs doivent mettre en place un système d’autocontrôle basé sur les principes HACCP.
Interpretatie: de operatoren moeten een op de HACCP-beginselen gesteund autocontrolesysteem opzetten.

Vous devez mettre à jour les informations pour la classification et l’étiquetage à bref délai (un délai de 18 mois est accordé pour la mise à jour de l’étiquetage si le danger n’est pas plus grave et/ou si de nouveaux éléments d’étiquetage ne sont pas requis).
U dient de informatie voor de indeling en etikettering snel bij te werken (er wordt een termijn van 18 maanden verleend voor de update van de etikettering als het gevaar niet groter is geworden en/of als er geen nieuwe etiketteringselementen vereist zijn).

Si vous souhaitez mettre un produit biocide sur le marché belge, vous devez rédiger l'étiquette en français et en néerlandais (article 40 de l'arrêté royal du 22 mai 2003 concernant la mise sur le marché et l’utilisation des produits biocides).
Als u een biocide op de Belgische markt wil brengen, moet u het etiket opstellen in het Nederlands en het Frans (artikel 40 van het koninklijk besluit van 22 mei 2003 betreffende het op de markt brengen en het gebruiken van biociden).