Vertaling van "système nerveux etourdissements céphalées " (Frans → Nederlands) :

Infections et infestations Candidose cutanéo-muqueuse Développement excessif d’organismes non sensibles Affections hématologiques et du système lymphatique Leucopénie réversible (y compris neutropénie) Thrombocytopénie Agranulocytose réversible Anémie hémolytique Prolongation du temps de saignement et du temps de Quick 1 Affections du système immunitaire 10 Œdème de Quincke Anaphylaxie Maladie sérique Vascularite d’hypersensibilité Affections du système nerveux Étourdissements Céphalées Convulsions 2 Troubles vasculaires Thrombophlébite 3 Affections gastro-intestinales Diarrhée Nausée Vomissements Indigestion Colite associée aux antibiotiques 4 Affections hépatobiliaires Élévations des taux d’ASAT et/ou d’ALAT 5 Hépatite 6 Ictère cholestatique 6
Infecties en parasitaire aandoeningen Candidiasis van huid en slijmvliezen Overgroei van niet-gevoelige organismen Bloed- en lymfestelselaandoeningen Reversibele leukopenie (inclusief neutropenie) Trombocytopenie Reversibele agranulocytose Hemolytische anemie Verlenging van de bloedingstijd en protrombinetijd 1 Immuunsysteemaandoeningen 10 Angioneurotisch oedeem Anafylaxie Serumziekte-achtig syndroom Vasculitis ten gevolge van overgevoeligheid Zenuwstelselaandoeningen Duizeligheid Hoofdpijn Convulsies 2 Vasculaire aandoeningen Tromboflebitis 3 Maagdarmstelselaandoeningen Diarree Misselijkheid Braken Indigestie Antibiotica-geassocieerde colitis 4 Lever- en galaandoeningen Stijgingen van AST- en/of ALT-waarden 5 Hepatitis 6 Cholestatische geelzucht 6 Huid- en onderhuidaandoeningen 7 Rash Pruritus Urticaria Erythema multiforme Stevens-Johnson syndroom

Infections et infestations Candidose cutanéo-muqueuse Développement excessif d’organismes non sensibles Affections hématologiques et du système lymphatique Leucopénie réversible (y compris neutropénie) Thrombocytopénie Agranulocytose réversible Anémie hémolytique Prolongation du temps de saignement et du temps de Quick 1 Affections du système immunitaire 10 Œdème de Quincke Anaphylaxie Maladie sérique Vascularite d’hypersensibilité Affections du système nerveux Étourdissements Céphalées Convulsions 2 Troubles vasculaires Thrombophlébite 3 Affections gastro-intestinales Diarrhée Nausée Vomissements Indigestion Colite associée aux antibiotiques 4 Affections hépatobiliaires Élévations des taux d’ASAT et/ou d’ALAT 5 Hépatite 6 Ictère cholestatique 6 Affections de la peau et du tissu sous-cutané 7 Éruption cutanée Prurit
Anafylaxie Serumziekte-achtig syndroom Vasculitis ten gevolge van overgevoeligheid Zenuwstelselaandoeningen Duizeligheid Hoofdpijn Convulsies 2 Vasculaire aandoeningen Tromboflebitis 3 Maagdarmstelselaandoeningen Diarree Misselijkheid Braken Indigestie Antibiotica-geassocieerde colitis 4 Lever- en galaandoeningen Stijgingen van AST- en/of ALT-waarden 5 Hepatitis 6 Cholestatische geelzucht 6 Huid- en onderhuidaandoeningen 7 Rash Pruritus Urticaria Erythema multiforme Stevens-Johnson syndroom Toxische epidermale necrolyse Bulleuze exfoliatieve dermatitis Acute gegeneraliseerde met exantheem gepaard gaande pustulosis 9 (AGEP) Nier- en urinewegaandoeningen Interstitiële nefritis Kristalurie 8

Système classe organe / Terme MedDRA recommandé Troubles du métabolisme et de la nutrition Déshydratation Affections du système nerveux Etourdissements Céphalées Troubles du goût Insomnie Affections oculaires Vision trouble Glaucome Augmentation de la pression intraoculaire Affections cardiaques Fibrillation auriculaire Tachycardie supraventriculaire Tachycardie Palpitations Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Pharyngite Dysphonie
Systeem Orgaan Klasse/MedDRA voorkeursterm Voedings- en stofwisselingsstoornissen Dehydratie Zenuwstelselaandoeningen Duizeligheid Hoofdpijn Smaakstoornissen Slapeloosheid Oogaandoeningen Wazig zien Glaucoom Verhoogde oogboldruk Hartaandoeningen Atriumfibrilleren Supraventriculaire tachycardie Tachycardie Hartkloppingen Ademhalingsstelsel-, borstkas- en

- Affections du système nerveux Étourdissements, céphalées, nervosité, dépression, somnolence, confusion, instabilité émotionnelle, méningite aseptique associée à une fièvre et à un coma.
- Zenuwstelselaandoeningen Duizeligheid, hoofdpijn, nervositeit, depressie, slaperigheid, verwarring, emotionele labiliteit, aseptische meningitis met koorts en coma.

Affections du système nerveux Étourdissements Céphalées Hyperactivité réversible Convulsions 2
Zenuwstelselaandoeningen Duizeligheid Hoofdpijn Reversibele hyperactiviteit Convulsies 2

Affections du système nerveux Fréquent: Céphalées, étourdissements Peu fréquent: Troubles sensoriels (neuropathie périphérique) Rare: Acouphènes, étourdissements, troubles du goût
Zenuwstelselaandoeningen Vaak: Hoofdpijn, duizeligheid Soms: Sensorische stoornissen (perifere neuropathie) Zelden: Tinnitus, licht gevoel in het hoofd, veranderingen in de smaakzin

SCO/fréquence Réaction médicamenteuse indésirable Affections hématologiques et du système lymphatique Rare : Leucopénie, thrombopénie Très rare : Agranulocytose, pancytopénie Affections du système immunitaire Rare : Réactions d'hypersensibilité, p. ex. fièvre, angiœdème et réaction/choc anaphylactique Troubles du métabolisme et de la nutrition Rare : Hyponatrémie Très rare : Hypomagnésémie Affections psychiatriques Peu fréquent : Insomnie Rare : Agitation, confusion, dépression Très rare : Agressivité, hallucinations Affections du système nerveux Fréquent : Céphalées Peu fréquent : Étourdissements, paresthésie, somnolence Rare : Trouble du goût Affections oculaires Rare : Vision brouillée Affections de l’oreille et du labyrinthe Peu fréquent : Vertiges Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Rare : Bronchospasme Affections gastro-intestinales Fréquent : Douleur abdominale, constipation, diarrhée, flatulences, nausées/vomissements Rare : Bouche sèche, stomatite, candidose gastro-intestinale Affections hépatobiliaires Peu fréquent : Augmentation des enzymes hépatiques Rare : Hépatite avec ou sans ictère Très rare : Insuffisance hépatique, encéphalopathie chez des patients déjà atteints d'une maladie hépatique Affections de la peau et du tissu sous-cutané
SOC/frequenti Bijwerking e Bloed- en lymfestelselaandoeningen Zelden: Leukopenie, trombopenie Zeer zelden: Agranulocytose, pancytopenie Immuunsysteemaandoeningen Zelden: Overgevoeligheidsreacties, bv. koorts, angio-oedeem en anafylactische reactie/shock Voedings- en stofwisselingsstoornissen Zelden: Hyponatriëmie Zeer zelden: Hypomagnesiëmie Psychische stoornissen Soms: Slapeloosheid Zelden: Agitatie, verwardheid, depressie Zeer zelden: Agressie, hallucinaties Zenuwstelselaandoeningen Vaak: Hoofdpijn Soms: Duizeligheid, paresthesie, somnolentie Zelden: Smaakstoornissen Oogaandoeningen Zelden: Wazig zicht Evenwichtsorgaan- en ooraandoeningen Soms: Vertigo Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Zelden: Bronchospasme Maag-darmstelselaandoeningen Vaak: Buikpijn, constipatie, diarree, flatulentie, nausea/braken Zelden: Droge mond, stomatitis, gastro-intestinale candidiasis Lever- en galaandoeningen Soms: Verhoogde leverenzymen Zelden: Hepatitis met of zonder geelzucht Zeer zelden: Leverfalen, encefalopathie bij patiënten met een vooraf bestaande leverziekte Huid- en onderhuidaandoeningen Soms: Dermatitis, pruritus, rash, urticaria Zelden: Alopecia, fotosensibilisatie Zeer zelden: Erythema multiforme, Stevens-Johnsonsyndroom, toxische epidermale necrolyse (TEN) Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Zelden: Gewrichtspijn, spierpijn

Affections du système nerveux : Fréquent : céphalées, étourdissement, somnolence, tremblements
Zenuwstelselaandoeningen Vaak: Hoofdpijn, duizeligheid, slaperigheid, tremor Soms: Hypo-esthesie, smaakstoornis, migraine, narcolepsie

Affections psychiatriques Peu fréquent : Anxiété, troubles du sommeil Affections du système nerveux Fréquent : Céphalées Peu fréquent : Vertiges Affections oculaires Peu fréquent : Cataracte précoce, maculopathie Affections de l’oreille et du labyrinthe Peu fréquent : Perte d’audition Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Peu fréquent : Douleurs pharyngolaryngées Affections gastro-intestinales Fréquent : Diarrhées, constipation, vomissements, nausées, douleurs abdominales, ballonnements, dyspepsie Peu fréquent : Hémorragie digestives, ulcère gastrique (y compris ulcères multiples), ulcères duodénaux, gastrite Rare : Oesophagite Affections hépatobiliaires Fréquent : Augmentation des transaminases Peu fréquent : Hépatite, lithiase biliaire Fréquence Insuffisance hépatique 1 indéterminée : Affections de la peau et du tissu sous-cutané Fréquent : Eruption cutanée, prurit Peu fréquent : Troubles de la pigmentation Fréquence Syndrome de Stevens-Johnson 1 , vascularites leucocytoclastiques 1 , indéterminée : urticaire 1 , érythème polymorphe 1 , alopécie 1
Bloed- en lymfestelselaandoeningen Niet bekend: Pancytopenie 1 , trombocytopenie 1 , verergering anemie 1 Immuunsysteemaandoeningen Niet bekend: Overgevoeligheidsreacties (met inbegrip van anafylaxie en angiooedeem) 1 Psychische stoornissen Soms: Angst, slaapstoornissen Zenuwstelselaandoeningen Vaak: Hoofdpijn Soms: Duizeligheid Oogaandoeningen Soms: Immatuur cataract, maculopathie Evenwichtsorgaan- en ooraandoeningen Soms: Gehoorverlies Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Soms: Faryngolaryngeale pijn Maagdarmstelselaandoeningen Vaak: Diarree, obstipatie, braken, misselijkheid, buikpijn, zwelling van de buik, dyspepsie Soms: Gastro-intestinale bloedingen, maagzweer (waaronder multipele ulceraties), duodenumzweer, gastritis Zelden: Oesofagitis Lever- en galaandoeningen Vaak: Transaminasestijgingen Soms: Hepatitis, cholelithiasis Niet bekend: Leverfalen 1 Huid- en onderhuidaandoeningen Vaak: Rash, pruritus Soms: Pigmentatiestoornissen Niet bekend: Stevens-Johnson-syndroom 1 , leukocytoclastische vasculitis 1 , urticaria 1 , erythema multiforme 1 , alopecia 1 Nier- en urinewegaandoeningen Zeer vaak: Bloedcreatininestijgingen Vaak: Proteïnurie Soms: Renale tubulopathie (verworven Fanconi-syndroom), glycosurie Niet bekend: Acuut nierfalen 1 , tubulo-interstitiële nefritis 1 Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Soms: Koorts, oedeem, moeheid

Affections du système nerveux Fréquentes : Céphalées, paresthésies, dysgueusie Rares : Vertiges, hypoesthésie, tremblements
Zenuwstelselaandoeningen Vaak: Hoofdpijn, paresthesieën, dysgeusie Soms: Duizeligheid, hypo-esthesie, tremor