Vertaling van "système qermid avec un aperçu des différents acteurs impliqués " (Frans → Nederlands) :

Explication du système QERMID, avec un aperçu des différents acteurs impliqués et de la plus-value pour le patient, pour l’hôpital et pour l’autorité, informations sur les types de données
Introductie over het systeem QERMID, overzicht van de verschillende actoren, meerwaarde voor de patiënt, artsen en instanties, informatie over het types gegevens

L’alimentation du système se fera au contraire graduellement et en accord avec les priorités des différents acteurs impliqués.
De alimentatie van het systeem zal geleidelijk gebeuren in functie van de prioriteiten van de verschillende betrokken actoren.

Ce modèle en couches implique que le fonctionnement du système « hubs & metahub » repose sur la collaboration entre différents acteurs.
Dit gelaagde model betekent dat de werking van het “hubs & metahub”-systeem gebaseerd is op de samenwerking tussen de verschillende actoren.