Traduction de «système web permet » (Français → Néerlandais) :

Figure 7- Le programme « V-tag » aux USA : durant la production, un label unique est placé sur chaque flacon de Viagra et un système web permet aux pharmaciens d’en contrôler l’authenticité.
Figuur 7- Het ‘V-tag’-programma in de VS: tijdens de productie wordt er op elk flesje Viagra een uniek label geplaatst en een websysteem laat aan de apothekers toe om de authenticiteit te controleren.

Un certificat eHealth est un outil qui permet à un prestataire de soins d’avoir accès à certains services de base de la plate-forme eHealth en utilisant une connexion de système à système et non une application web.
gemaakt van een webapplicatie maar wel van een system-to-system-verbinding.

Système à système Dans ce cas, l’application de l’utilisateur doit être capable de faire appel à des « web services », une technologie qui permet de communiquer selon des standards, quel que soit le langage et les outils de développement des applications cliente et serveur.
Systeem naar systeem In dit geval, dient de toepassing van de gebruiker in staat te zijn om beroep te doen op « web services », dit is een technologie die toelaat om met een standaard te communiceren, onafhankelijke van de taal en de ontwikkelingstools van de client en server toepassingen.