Traduction de «sèche fréquent indigestion » (Français → Néerlandais) :

Affections gastro-intestinales : Très fréquent : nausées, diarrhée/selles molles, bouche sèche Fréquent : indigestion, constipation, douleur abdominale, vomissements Peu fréquent : augmentation de l’appétit, pancréatite
Maagdarmstelselaandoeningen: Zeer vaak: misselijkheid, diarree/losse stoelgang, droge mond Vaak: slechte vertering, constipatie, buikpijn, braken Soms: toegenomen eetlust, pancreatitis

Affections gastro-intestinales fréquent : diarrhées, vomissements peu fréquent : nausées, douleur abdominale et indigestion rare : bouche sèche très rare : pancréatite, œdème de Quincke intestinal, hépatite (hépatocellulaire ou cholostatique), ictère et insuffisance hépatique (voir rubrique 4.4)
Maagdarmstelselaandoeningen vaak: diarree, braken soms: misselijkheid, buikpijn en indigestie zelden: droge mond zeer zelden: pancreatitis, darm angio-oedeem, hepatitis – hepatocellulair of cholestatisch, geelzucht en leverfalen (zie rubriek 4.4)

Affections gastro-intestinales Peu fréquent : diarrhée, nausées, vomissements, indigestion, pancréatite, bouche sèche.
Maagdarmstelselaandoeningen Soms: diarree, nausea, braken, indigestie, pancreatitis, droge mond.

Peu fréquents (> 1/1000, < 1/100) Gastro-intestinaux : Diarrhée, nausées, vomissements, indigestion, pancréatite (inflammation du pancréas), bouche sèche. Cutanés : Eruption cutanée Métaboliques : Goutte Cardiovasculaires : Palpitations, douleurs thoraciques, crampes musculaires et faiblesse musculaire.
Weinig voorkomende (> 1/1000, < 1/100) Gastro-intestinale: Diarree, misselijkheid, braken, slechte spijsvertering, pancreatitis (alvleesklierontsteking), droge mond Huid-: huiduitslag Stofwisselings-: Jicht Cardiovasculaire: hartkloppingen, pijn op de borst, spierkrampen en –slapte.

Effets indésirables fréquents (survenant chez 1 à 10 utilisateurs sur 100) Bouffées de chaleur Faible nombre de globules rouges (anémie) Perte d’appétit Diminution de la libido Dépression Étourdissements Difficultés à dormir Douleur au niveau de l’estomac, de la poitrine ou du bassin Constipation et flatulence Indigestion acide (brûlant) Nausées Anomalies de la fonction du foie incluant un jaunissement de la peau et du blanc des yeux (jaunisse) Perte de cheveux Augmentation de la pilosité Peau sèche Démangeaisons au niveau de la peau Présence de sang dans les urines (hématurie) Difficultés à obtenir une érection Gonflement des mains, des pieds, des bras ou des jambes (œdème) Prise de poids
Vaak voorkomende bijwerkingen (treden op bij 1 tot 10 op de 100 gebruikers) Opvliegers Laag aantal rode bloedcellen (bloedarmoede) Verlies van eetlust Verminderde geslachtsdrift Depressie Duizeligheid Slaapstoornissen Pijn in de maag, de borstkas of het bekken Verstopping en winderigheid Zuurindigestie Zich ziek voelen Veranderingen in de leverfunctie, wat onder andere kan leiden tot gele verkleuring van de huid en het oogwit (geelzucht) Haaruitval Toegenomen haargroei Droge huid Jeukende huid Aanwezigheid van bloed in de urine (hematurie) Problemen om een erectie te krijgen

- problèmes du système digestif incluant : estomac barbouillé (vomissements), ventre gonflé et douloureux, flatulences, selles fréquentes et décolorées, hémorroïdes, bouche sèche ou irritée, indigestion, sensibilité de la langue, saignement des gencives, saignement de nez
- maagdarmkanaalproblemen zoals: overgeven (braken), pijnlijke opgezette maag, winderigheid, frequente en ontkleurde ontlasting, aambeien, droge of zere keel, indigestie, gevoelige tong, bloedend tandvlees, bloedneuzen