Traduction de «séchage chirurgicales » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

armoire d'assistance de séchage du linge
aangepaste wasdroogkast

plaque de chromatographie sur couche mince d'étagère de séchage
droogrek voor dunnelaagchromatografieplaat

armoire de stockage/séchage pour endoscopes
droogkast en/of opslagkast voor endoscoop

étagère de séchage
droogrek

dispositif d’aide au séchage corporel
aangepast persoonlijk drooghulpmiddel voor lichaam

accident dû à la chaleur dans une chambre de séchage
ongeval als gevolg van warmte in droogkamer

Etats mentionnés en T82.0 dus à:appareil de type parapluie | ballonnet (contre-pulsation) | cathéter de perfusion | cœur artificiel | fistule artério-veineuse créée chirurgicalement | shunt artério-veineux créé chirurgicalement
aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | arterioveneuze | fistel | chirurgisch aangelegd | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | arterioveneuze | shunt | chirurgisch aangelegd | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | ballonpomp [contrapulsatieballon] | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | infusiekatheter | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | kunsthart | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | paraplu (vena cava)

prémédication | traitement préalable à une intervention (médicale ou chirurgicale)
premedicatie | toediening van geneesmiddelen ter voorbereiding van de patiënt

préopératoire | qui précède une intervention chirurgicale
preoperatief | voor de ingreep

plaie chirurgicale
chirurgische wonde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avant l’application, la surface de la lésion doit être aussi sèche que possible par des techniques de séchage chirurgicales adéquates des tissus.
Vóór applicatie moet het wondoppervlak zo droog mogelijk gemaakt zijn door middel van adequate chirurgische weefseldroogtechnieken.

Après une désinfection chirurgicale, le séchage des mains s'effectue soit au moyen d'un linge stérile, soit par friction avec de l'alcool.
Na een chirurgische handontsmetting worden de handen gedroogd hetzij door afdrogen met een steriele doek, hetzij door frictie met alcohol.

Après désinfection chirurgicale, le séchage se fait soit au moyen de linges stériles, soit par friction à l’alcool.
Na een chirurgische handontsmetting worden de handen gedroogd hetzij met een steriele doek, hetzij door frictie met alcohol.