Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calmant
Dépendance aux sédatifs
Sédatif

Traduction de «sédatifs sera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


complications chez la mère dues à l'administration d'un anesthésique général ou local, d'un analgésique ou autre sédatif au cours de la puerpéralité

maternale complicaties door toediening van algemeen of lokaal anestheticum, analgeticum of andere sedering tijdens kraambed


Intoxication par anti-épileptiques, sédatifs, hypnotiques et anti-parkinsoniens

vergiftiging door anti-epileptica, sedativa, hypnotica en antiparkinsonmiddelen


complications maternelles dues à l'administration d'un anesthésique général ou local, d'un analgésique ou autre sédatif au cours du travail et de l'accouchement

maternale complicaties door toediening van algemeen of lokaal anestheticum, analgeticum of andere sedering tijdens bevalling


complications maternelles dues à l'administration d'un anesthésique général ou local, d'un analgésique ou autre sédatif au cours de la grossesse

complicaties door toediening van algemeen of lokaal anestheticum, analgeticum of andere sedering tijdens zwangerschap




Troubles mentaux et du comportement liés à l'utilisation de sédatifs ou d'hypnotiques

psychische stoornissen en gedragsstoornissen door gebruik van sedativa of hypnotica


Autres anti-épileptiques, sédatifs et hypnotiques

overige gespecificeerde anti-epileptica, sedativa en hypnotica




Intoxication accidentelle par des anti-épileptiques, sédatifs, hypnotiques, antiparkinsoniens et psychotropes et exposition à ces produits

onopzettelijke vergiftiging door en blootstelling aan anti-epileptica, sedativa, hypnotica, antiparkinsonmiddelen en psychotrope geneesmiddelen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La prise concomitante d'alcool ou de sédatifs sera évitée à cause du risque de potentialisation.

Niet samen gebruiken met alcohol of sedativa wegens het gevaar voor potentialisatie.


La prise concomitante d’alcool ou de sédatifs sera évitée à cause du risque de potentialisation.

Niet samen gebruiken met alcohol of sedativa wegens het gevaar voor potentialisatie.


Tenir compte de: La combinaison avec d'autres agents dépresseurs à action centrale, tels que les antipsychotiques (neuroleptiques), les hypnotiques, les anxiolytiques/sédatifs, les antidépresseurs, les analgésiques narcotiques, les antiépileptiques, les anesthésiques et les antihistaminiques sédatifs peut augmenter l'effet dépresseur de la zopiclone sur le système nerveux central et sera dès lors considérée de manière prudente.

Rekening houden met: De combinatie met andere centraal depressieve geneesmiddelen, zoals antipsychotica (neuroleptica), hypnotica, anxiolytica/sedativa, antidepressiva, narcotische analgetica, anti-epileptica, anesthetica en sedatieve antihistaminica kan het onderdrukkende effect van zopiclon op het centrale zenuwstelsel vergroten en moet daarom voorzichtig worden afgewogen.


La prise concomitante d’alcool sera évitée, car elle provoque un renforcement de l’effet sédatif.

Gelijktijdige inname van alcohol is te vermijden, want dit versterkt het sedatief effect.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En raison des effets additifs possibles, la prudence sera conseillée en cas d'administration simultanée de pramipexole et d'autres sédatifs ou d'alcool (voir rubrique 4.4, 4.7 en 4.8).

Door mogelijke additieve effecten is voorzichtigheid geboden als patiënten andere sedatieve geneesmiddelen of alcohol innemen in combinatie met pramipexol(zie rubrieken 4.4, 4.7 en 4.8).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sédatifs sera ->

Date index: 2024-05-14
w