Vertaling van "séminaire au provinciaal " (Frans → Nederlands) :

Les Points focaux belge et néerlandais ont organisé, le 9 novembre 2011, un séminaire au Provinciaal Veiligheidsinstituut (PVI) d’Anvers pour communiquer leurs visions respectives de l’avenir concernant la maintenance sûre.
Het Belgische en Nederlands focal point hebben op 9 november 2011 een seminarie georganiseerd in het Provinciaal Veiligheidsinstituut (PVI) van Antwerpen om hun respectieve toekomstvisies over veilig onderhoud bekend te maken.

Les deux Points focaux ont organisé, le 9 novembre 2011, le séminaire « Maintenance sûre: une perspective belgo-néerlandaise » au Provinciaal Veiligheidsinstituut (PVI) à Anvers durant lequel ils ont présenté leur point de vue sur la campagne avec un regard vers l’avenir.
Beide Focal Points organiseerden op 9 november 2011 het seminarie “Veilig onderhoud: Een Belgisch-Nederlands perspectief” in het Provinciaal Veiligheidsinstituut (PVI) te Antwerpen waarop ze hun visie op de campagne presenteerden met een blik op de toekomst.

Liesbeth Fivez, Directeur du Provinciaal Veiligheidsinstituut, a donné une brève explication sur le lieu du séminaire et sur la politique du PVI.
Liesbeth Fivez, Directeur van het Provinciaal Veiligheidsinstituut, gaf een korte toelichting over de locatie van het seminarie en over het beleid van het PVI.