Traduction de «sérique de psa total retrouve sa » (Français → Néerlandais) :

Le taux sérique de PSA total retrouve sa valeur initiale dans les 6 mois après l’arrêt du traitement.
De serum totaal PSA-spiegels keren binnen zes maanden na het staken van de behandeling terug naar het uitgangsniveau.

Les taux sériques de PSA et de testostérone totale doivent être déterminés en début et après 3 mois d’utilisation de Leuprorelin Sandoz 3,6 mg implant.
De serumconcentraties van PSA en totaal testosteron moeten worden bepaald in het begin en na 3 maanden gebruik van Leuprorelin Sandoz 3,6 mg implantaat.

Les taux sériques de PSA et de testostérone totale doivent être déterminés en début et après 3 mois d’utilisation de Leuprorelin Sandoz 5 mg implant.
De serumconcentraties van PSA en totaal testosteron moeten worden bepaald in het begin en na 3 maanden gebruik van Leuprorelin Sandoz 5 mg implantaat.

Seulement 1 à 2 % des concentrations sériques totales se retrouve sous forme de stéroïde libre alors que 50 à 70 % se lient spécifiquement à la SHBG.
Slechts 1-2% van de totale hoeveelheid gestodeen in serum wordt aangetroffen als vrije steroïde, terwijl 50-70% specifiek is gebonden aan GHBG.

Seulement 1,1% de la concentration sérique totale du médicament se retrouve sous forme de stéroïde libre, environ 65% sont spécifiquement liés à la SHBG et environ 35% sont liés de façon non spécifique à l’albumine.
Slechts 1,1% van de totale concentraties van het geneesmiddel in het serum is vrij steroïd, ongeveer 65% is specifiek gebonden aan SHBG en ongeveer 35% is aspecifiek gebonden aan albumine.

Seulement 3 à 5% des concentrations sériques totales de la substance active se retrouvent sous forme de stéroïde libre.
Slechts 3-5% van de totale serumconcentratie van het actieve bestanddeel is ongebonden aanwezig.

Seulement 3 à 5 % des concentrations sériques totales de la substance active se retrouvent sous forme de stéroïde libre.
Slechts 3-5% van de totale serumconcentraties van de werkzame stof is aanwezig als vrije steroïde.