Vertaling van "sériques de lipase " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Eruption sérique Intoxication (par):protéines | sérique | Maladie sérique Urticaire sérique
intoxicatie door serum | proteïneziekte | serum | exantheem | serum | urticaria | serum | ziekte

Anomalies des taux de:amylase | lipase [triacylglycerol lipase] | phosphatase:acide | alcaline
afwijkende spiegel van | alkalische fosfatase | afwijkende spiegel van | amylase | afwijkende spiegel van | lipase [triacylglycerol-lipase] | afwijkende spiegel van | zure fosfatase

Anomalies d'autres taux d'enzymes sériques
overige gespecificeerde afwijkende-enzymspiegels in serum

Anomalie du taux d'un enzyme sérique
afwijkende enzymspiegel in serum

Autres anomalies de résultats immunologiques sériques
overige afwijkende immunologische bevindingen in serum

Anomalies des taux d'enzymes sériques
afwijkende enzymspiegels in serum

Neuropathie sérique
serumneuropathie

neuropathie sérique
serumneuropathie

taux de cholestérol sérique augmenté
serumcholesterol verhoogd

Autres anomalies précisées de résultats immunologiques sériques
overige gespecificeerde afwijkende immunologische bevindingen in serum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Taux sériques de lipase On a observé une élévation des taux sériques de lipase.
Serumlipase Stijgingen in serumlipase zijn waargenomen.

Les taux sériques de lipase doivent être contrôlés une fois par mois ou lorsque cela est cliniquement justifié (voir rubrique 4.4).
Serumlipasespiegels moeten maandelijks worden bepaald of indien klinisch geïndiceerd (zie rubriek 4.4).

Elévation des taux sériques de lipase : En cas d’élévation des taux sériques de lipase de grade 3 ou 4, il faut réduire la posologie à 400 mg une fois par jour ou interrompre le traitement.
Verhoogd serumlipase: bij graad 3-4 serumlipasestijgingen moet de dosis worden verlaagd naar 400 mg eenmaal daags of moet de dosis worden onderbroken.

Les augmentations sériques des lipases ont été transitoires et généralement non associées à des signes ou symptômes de pancréatite chez des patients présentant diverses formes de tumeurs solides.
De toename van de lipase-activiteit was van voorbijgaande aard en ging over het algemeen bij personen met diverse solide tumoren niet gepaard met verschijnselen of symptomen van pancreatitis.

Pancréatite Des augmentations sériques des lipases et des amylases ont été observées chez des patients présentant diverses formes de tumeurs solides et ayant reçu du sunitinib.
Pancreatitis Een verhoogde activiteit van het serumlipase en amylase werd waargenomen bij patiënten met diverse solide tumoren die sunitinib kregen toegediend.

Des vérifications de la protéine sérique appelée lipase.
controles van een serumeiwit dat lipase heet

- augmentation du taux d’une protéine sérique appelée lipase
- verhoogd gehalte van het serumeiwit lipase

Lipase sérique Une élévation de la lipase sérique a été observée.
Serumlipase Er is een verhoging van serumlipase waargenomen.

Pancréatite et lipase sérique L’administration d’Iclusig a été associée à la survenue de pancréatites.
Pancreatitis en serumlipase Iclusig wordt in verband gebracht met pancreatitis.