Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Benzodiazépine
Benzodiazépines
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Dépendance aux benzodiazépines
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Produit contenant de la benzodiazépine
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Sévère

Vertaling van "sévère les benzodiazépines " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.










infection asymptomatique du coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère)

asymptomatische infectie door SARS-CoV-2


syndrome de dysplasie frontonasale-microphtalmie sévère-fente faciale sévère

frontonasale dysplasie, ernstige microftalmie, ernstige aangezichtsspleet-syndroom


syndrome d'hypotonie-trouble sévère du langage-retard cognitif sévère

hypotonie, spraakstoornis, ernstige cognitieve achterstand-syndroom




détection d'ARN du coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère) dans les expectorations

SARS-CoV-2 RNA detectie in sputum
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Patients souffrant d’insuffisance hépatique sévère Les benzodiazépines et les dérivés des benzodiazépines ne sont pas indiqués pour le traitement de patients atteints d’insuffisance hépatique sévère car ils peuvent précipiter une encéphalopathie.

Patiënten met ernstige leverinsufficiëntie Benzodiazepines en benzodiazepine-achtige middelen zijn niet geïndiceerd voor de behandeling van patiënten met ernstige leverinsufficiëntie omdat ze encefalopathie kunnen bespoedigen.


- Les patients atteints d'une insuffisance hépatique sévère Les benzodiazépines et les agents de type benzodiazépine ne sont pas indiqués dans le traitement des patients atteints d'une insuffisance hépatique sévère, car ils peuvent favoriser l'apparition d'une encéphalopathie.

- Patiënten met ernstige leverinsufficiëntie Benzodiazepinen en benzodiazepineachtige middelen zijn niet geïndiceerd bij de behandeling van patiënten met een ernstige leverinsufficiëntie omdat ze een encefalopathie kunnen uitlokken.


Patients souffrant d’insuffisance hépatique sévère Les benzodiazépines et les composés assimilés aux benzodiazépines ne sont pas indiqués chez les patients souffrant d’insuffisance hépatique sévère car elles peuvent précipiter l'encéphalopathie.

Patiënten met ernstige leverinsufficiëntie Benzodiazepinen en benzodiazepine-achtige stoffen zijn niet geïndiceerd voor de behandeling van patiënten met ernstige leverinsufficiëntie, aangezien ze het ontstaan van encephalopathie kunnen bevorderen.


Patients ayant une insuffisance hépatique sévère Les benzodiazépines et les substances apparentées aux benzodiazépines ne sont pas indiquées pour traiter les patients atteints d’une insuffisance hépatique sévère, car leur administration peut précipiter la survenue d’une encéphalopathie.

Patiënten met ernstig verminderde leverfunctie Benzodiazepines en benzodiazepine-achtige stoffen zijn niet geïndiceerd voor de behandeling van patiënten met ernstige leverinsufficiëntie, aangezien ze het ontstaan van encefalopathie kunnen bevorderen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Chez les patients présentant une insuffisance hépatique sévère Les benzodiazépines et substances apparentées ne sont pas indiquées chez les patients présentant une insuffisance hépatique sévère car elles peuvent favoriser l'apparition d'une encéphalopathie.

Patiënten met ernstige leverinsufficiëntie Benzodiazepinen en benzodiazepine-achtige stoffen zijn niet geïndiceerd voor de behandeling van patiënten met ernstige leverinsufficiëntie, aangezien deze het ontstaan van encefalopathie kunnen bevorderen.


- Patients ayant une insuffisance hépatique sévère Les benzodiazépines ne sont pas indiquées chez les patients ayant une insuffisance hépatique sévère, en raison du risque associé d’encéphalopathie (voir rubrique 4.3 « Contre-indications »).

- Patiënten met ernstige leverinsufficiëntie Benzodiazepines zijn niet geïndiceerd bij patiënten met een ernstige leverinsufficiëntie gezien het risico op encefalopathie (zie rubriek 4.3. “Contra-indicaties”).


Lormetazepam Labima 2 mg comprimés (lormétazépam) est contre-indiqué chez les patients souffrant de myasthénie grave, d’une décompensation respiratoire sévère (p. ex. bronchopneumopathie chronique obstructive sévère) ou d’un syndrome d’apnées du sommeil ainsi que chez les patients souffrant d’une insuffisance hépatique sévère ou ayant une hypersensibilité connue aux benzodiazépines ou à l’un des excipients de Lormetazepam Labima.

Lormetazepam Labima 2 mg tabletten (lormetazepam) is gecontraïndiceerd bij patiënten die lijden aan myasthenia gravis, ernstige respiratoire decompensatie (bv.: ernstige chronische obstructieve longaandoening) en slaapapnoe-syndroom evenals bij patiënten van wie bekend is dat zij overgevoelig zijn voor benzodiazepines of voor een van de hulpstoffen van Lormetazepam Labima of lijden aan ernstig leverfalen.


Exemples de médicaments à évaluer – Benzodiazépines : pas d’usage chronique – Antidépresseurs - dépression : uniquement si majeure sévère – Aspirine : non recommandée en prévention primaire 75-100mg/j suffisent en prévention secondaire

Voorbeelden van te evalueren geneesmiddelen – Benzodiazepines: geen chronisch gebruik – Antidepressiva - depressie: enkel bij ernstige majeure depressie – Aspirine: niet aanbevolen in primaire preventie 75-100mg voldoende in secundaire preventie


Les benzodiazépines peuvent être associées à un traitement par un stabilisateur de l' humeur et/ou un antipsychotique en cas de troubles sévères du sommeil et/ou lorsqu' un effet sédatif complémentaire est souhaité.

Benzodiazepines kunnen worden toegevoegd aan een behandeling met een stemmingsstabilisator en/of een antipsychoticum wanneer er een ernstige slaapstoornis is en/of indien een additioneel sederend effect gewenst is.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sévère les benzodiazépines ->

Date index: 2022-07-11
w