Vertaling van "s’aggravent vous devez " (Frans → Nederlands) :

Si vous utilisez déjà Systen et que l’affection en question réapparaît ou s'aggrave, vous devez en informer votre médecin.
Als u Systen al gebruikt en de betreffende aandoening verergert of keert terug, moet u uw arts hierover inlichten.

Si vos symptômes persistent ou s’aggravent, vous devez en informer votre médecin; l’administration de MEPACT devra peutêtre être reprogrammée ou interrompue.
In het geval van langdurige of verergerende verschijnselen, neem dan contact op met uw arts, omdat de toediening van MEPACT misschien moet worden opgeschort of gestaakt.

Si les symptômes persistent durant plus de 3 jours ou s'aggravent, vous devez consulter un médecin.
Raadpleeg een arts als de symptomen langer dan 3 dagen aanhouden of verergeren.

Si ces symptômes se produisent ou s’aggravent, vous devez arrêter de donner Perdophen Pédiatrie à votre
Als deze symptomen optreden of verergeren, stop dan het toedienen van Perdophen Pediatrie aan uw

symptômes de neuropathie, incluant des douleurs, une brûlure, des picotements, un engourdissement et/ou une faiblesse Si vos symptômes s’aggravent, vous devez arrêter le traitement et consulter votre médecin immédiatement.
symptomen van een zenuwaandoening, waaronder pijn, een brandend of tintelend gevoel, gevoelloosheid en/of zwakte Zet de behandeling stop en raadpleeg onmiddellijk uw arts als uw symptomen verergeren.

Si vos symptômes s’aggravent, vous devez consulter votre médecin immédiatement.
Raadpleeg onmiddellijk uw arts als uw symptomen verergeren.

Chez des patients de moins de 18 ans prenant Paroxetine Sandoz, si l’un des symptômes mentionnés dans la liste ci-dessus se développe ou s'aggrave, vous devez en informer votre médecin.
U moet uw arts inlichten als een van de bovenvermelde punten optreedt of verergert als patiënten jonger dan 18 jaar Paroxetine Sandoz innemen.

Chez des patients de moins de 18 ans traités par Citalopram EG, si l’un des symptômes décrits ci-dessus apparaît ou s'aggrave, vous devez en informer votre médecin.
Indien bij patiënten jonger dan 18 jaar één van de hiervoor genoemde symptomen zich ontwikkelt of verslechtert bij inname van Citalopram EG, dan moet u uw arts hierover informeren.

Vous devez évaluer si la plaie est douloureuse, si elle est susceptible d’entraîner une hémorragie grave ou de s’aggraver pendant le transport.
Vous devez évaluer si la plaie est douloureuse, si elle est susceptible d’entraîner une hémorragie grave ou de s’aggraver pendant le transport.