Traduction de «s’emballe et bat de manière totalement » (Français → Néerlandais) :

Cette affection sérieuse, où le cœur s’emballe et bat de manière totalement irrégulière, augmente par cinq le risque de thrombose ou d’accident vasculaire cérébral.
Deze ernstige aandoening, waarbij het hart op hol slaat en zeer onregelmatig klopt, vervijfvoudigt het risico op een trombose of beroerte.

Cette affection sérieuse, où le cœur s’emballe et bat de manière totalement irrégulière, multiplie par cinq le risque de thrombose ou d’accident vasculaire cérébral.
Deze ernstige aandoening, waarbij het hart op hol slaat en zeer onregelmatig klopt, vervijfvoudigt het risico op een trombose of beroerte.

Sensation que votre cœur martèle, s’emballe ou bat de manière irrégulière.
Het gevoel dat uw hart bonst, snel klopt of overslaat..

Il s’agit d’une maladie du rythme cardiaque au cours de laquelle le cœur s’emballe et se met à battre de manière totalement irrégulière.
Het betreft een hartritmestoornis waarbij het hart op hol slaat en op een totaal onregelmatige manier begint te kloppen.