Vertaling van "tableau 11 montre " (Frans → Nederlands) :

Le tableau 11 montre que la plupart des médecins généralistes qui ont envoyé plusieurs patients, envoient ces patients souvent vers un et le même centre (85%).
Uit tabel 11 blijkt dat de meeste huisartsen die meer dan één patiënt verwezen hebben, hun patienten meestal naar hetzelfde centrum verwijzen (85%).

Le tableau 11 montre les taux de réponse pour les bras T12/PR48 et Pbo/PR48.
Tabel 11 laat de responspercentages zien voor de T12/PR48-arm en de Pbo/PR48-arm.

Le Tableau 11 montre les résultats des études de van Baare et al (1994), Cameron et al (2000) et Marshall et al (1995).
Tabel 11 toon de resultaten van de studies van van Baare et al (1994), Cameron et al (2000) en Marshall et al (1995). Verbeken et al. ontwikkelden een protocol met glycerol 50 % en 85 % incubatie op 36°C om cultuur positieve gecryopreserveerde huidallogreffen in tweede tijd te decontamineren (Verbeken et al, 2012).

La distribution de l'emploi selon la génération des travailleurs, reprise dans le tableau 11 montre donc que les 50 ans et plus représentent 16% des travailleurs.
Tabel 11 geeft de verdeling weer van de werkgelegenheid naargelang de generatie van de werknemers. Deze toont dat de vijftigplussers 16 % van de werknemers vertegenwoordigen.

Comme le montre le tableau 11, la demi-vie est prolongée en cas de trouble de la fonction rénale.
De halfwaardetijd wordt langer als de nierfunctie verstoord is, zoals gepresenteerd in tabel 11.