Traduction de «tableau 13 montre » (Français → Néerlandais) :

Le tableau 13 montre les taux de RVS en fonction du stade de la fibrose hépatique.
Tabel 13 toont de SVR-percentages uitgesplitst naar de graad van leverfibrose.

Le tableau 13 montre les dépenses AO brutes par type de chambre et par type d’intervention.
Onderstaande tabel geeft de brutogegevens van de uitgaven VP weer, per kamer- type en per soort van ingreep.

Le tableau 20 montre que, le secteur de la construction a connu en 2008, 21.943 accidents sur les lieux du travail, dont 29.8% se sont soldés par des seuls frais médicaux, 56.9% par une incapacité temporaire de travail, 13.2% par une prévision d'incapacité permanente et 0.13% par le décès de la victime.
Tabel 20 toont dat de sector van de bouwnijverheid in 2008 21 943 ongevallen op de arbeidsplaats telde. Daarvan had 29,8 % enkel medische kosten tot gevolg, 56,9 % had een tijdelijke arbeidsongeschiktheid tot gevolg, 13,2 % een voorziene blijvende ongeschiktheid en 0.13 % het overlijden van het slachtoffer.

Le tableau 13 qui montre la distribution de l'emploi selon le secteur d'activité et la taille de l'entreprise, montre de manière générale que l'on retrouve plus fréquemment de plus grandes entreprises dans le secteur du génie civil – 42 et dans une moindre mesure dans celui de la construction de bâtiments – 41.
Tabel 13 geeft de verdeling weer van de werkgelegenheid naargelang de activiteitssector en de grootte van de onderneming. We kunnen eruit afleiden dat grote bedrijven vaker terug te vinden zijn in de sector weg- en waterbouw – 42 en in mindere mate in de sector bouw van gebouwen – 41.

Lorsque la fonction rénale est atteinte, l’élimination et la clairance rénales diminuent et la demi-vie d’élimination augmente, comme le montre le tableau ci-dessous : Cl cr [ml/min] < 20 20 - 40 50 – 80 Cl R [ml/min] 13 26 57 t ½ [h] 35 27 9
Naarmate de nierfunctie afneemt, dalen de renale eliminatie en klaring, terwijl de eliminatiehalfwaardetijd stijgt, zoals blijkt uit onderstaande tabel: Cl cr [ml/min] < 20 20 - 40 50 – 80 Cl R [ml/min] 13 26 57 t ½ [u] 35 27 9