Vertaling van "tableau 2 comparison of survival " (Frans → Nederlands) :

Tableau 2: Comparison of survival, implantation and pregnancy rates according to loading device Loading Device Sample Size Survival Rate Implantation Rate Pregnancy Rate
Tabel 2: Comparison of survival, implantation and pregnancy rates according to loading device. Loading Device Sample Size Survival Rate Implantation Rate Pregnancy Rate

Les critères co-primaires d’évaluation d’efficacité de l’étude clinique étaient la survie sans progression (progression-free survival ou PFS) évaluée par un comité de revue indépendant (CRI) et la survie globale (overall survival ou OS) (voir tableau 8 et figures 1 à 2).
De co-primaire werkzaamheidseindpunten van de studie waren progressievrije overleving (PFS), zoals vastgesteld door een onafhankelijke beoordelingscommissie (IRC) en totale overleving (OS) (zie Tabel 8 en Figuur 1 en 2).

Tableau 1. Survival, pregnancy and delivery rates after single embryo transfer of human blastocysts vitrified with either the Cryotop or the CryoTip method Cryotop TM (ouvert) Cryotip TM (fermé) Survived/vitrified rate (%) 221/227 (97) 82/88 (93) Pregnancy/transfer rate (%) 131/221 (59) 42/82 (51) Delivery/transfer rate (%) 113/221 (51) 39/82 (48)
Tabel 1. Survival, pregnancy and delivery rates after single embryo transfer of human blastocysts vitrified with either the Cryotop or the CryoTip method. Cryotop (open) Cryotip (gesloten) Survived/vitrified rate (%) 221/227 (97) 82/88 (93) Pregnancy/transfer rate (%) 131/221 (59) 42/82 (51) Delivery/transfer rate (%) 113/221 (51) 39/82 (48) No significant differences between corresponding values were found.

Tableau 3 – Analyse de la survie sans progression évaluée par les investigateurs (PFS – Progression Free Survival) et de la survie globale (OS – Overall Survival)
Analyse van door de onderzoeker beoordeelde progressievrije overleving (PVO) en overall overleving

Tableau 1: Comparison of the chemical compositions of synthetic lycopene, lycopene from tomatoes and lycopene from B. trispora (EFSA, 2008a, b, c et d).
Tabel 1: Comparison of the chemical compositions of synthetic lycopene, lycopene from tomatoes and lycopene from B. trispora (EFSA, 2008a, b, c et d).

L’allongement du séjour après une septicémie en dehors d’une USI chez les patients survivants était en moyenne de 9,3 jours. L’écart médian était de 7 jours (voir tableau A).
Voor de verblijven zonder intensieve zorgen vonden we een toewijsbare verlenging van het verblijf van gemiddeld 9,3 dagen, met een mediaan van 7 dagen (tabel A).