Traduction de «tableaux suivants donnent » (Français → Néerlandais) :

Les 3 tableaux suivants donnent un aperçu des montants remboursés en matière de prescriptions et de prestations des médecins généralistes, des médecins stagiaires et des médecins spécialistes durant l’année comptable 2002:
De volgende 3 tabellen geven een overzicht van de terugbetaalde bedragen inzake de voorschriften en verstrekkingen van de algemeen geneeskundigen, de geneesheren-stagiairs en de geneesheren-specialisten in het boekjaar 2002:

Les tableaux suivants donnent une description des données DI-RHM, avec une subdivision par mois d’enregistrement ou par unité de soins.
De volgende tabellen geven een beschrijving van de VG-MZG gegevens met een verdere indeling per registratiemaand of verpleegeenheid.

Les 3 tableaux suivants donnent un aperçu des montants remboursés en matière de prescriptions et de prestations des médecins généralistes, des médecins stagiaires et des médecins spécialistes durant l’année comptable 2003:
De volgende 3 tabellen geven een overzicht van de terugbetaalde bedragen inzake de voorschriften en verstrekkingen van de algemeen geneeskundigen, de geneesheren-stagiairs en de geneesheren-specialisten in het boekjaar 2003:

Les tableaux suivants donnent un aperçu du personnel en 2001, 2002 et 2003.
De volgende tabellen geven een overzicht van het personeel in 2001, 2002 en 2003.

Les tableaux suivants donnent une comparaison du personnel entre 2000 et 2001.
De volgende tabellen geven een vergelijking van het personeel in 2000 en 2001.

Les tableaux suivants donnent un aperçu du personnel en 2000, 2001 et 2002.
De volgende tabellen geven een vergelijking van het personeel in 2000, 2001 en 2003.

Les trois tableaux suivants donnent un aperçu des montants remboursés en matière de prescriptions et de prestations des médecins généralistes, des médecins stagiaires et des médecins spécialistes durant l’année comptable 1999 :
De volgende drie tabellen geven een overzicht van de terugbetaalde bedragen inzake de voorschriften en verstrekkingen van de algemeen geneeskundigen, de geneesherenstagiairs en de geneesheren-specialisten in het boekjaar 1999 :

Les trois tableaux suivants donnent un aperçu des montants remboursés en matière de prescriptions et de prestations des médecins généralistes, des médecins stagiaires et des médecins spécialistes durant l’année comptable 2001 :
De volgende drie tabellen geven een overzicht van de terugbetaalde bedragen inzake de voorschriften en verstrekkingen van de algemeen geneeskundigen, de geneesherenstagiairs en de geneesheren-specialisten in het boekjaar 2001 :