Traduction de «tables rondes plusieurs » (Français → Néerlandais) :

Pendant les tables rondes, plusieurs organisations professionnelles ont présenté leur vision sur le contingentement, ainsi que leur propre analyse des causes.
Tijdens de rondetafelgesprekken hebben een aantal beroepsorganisaties hun visie op de contingentering, alsook hun eigen analyse van de oorzaken voorgesteld.

La Fondation contre le Cancer a été associé à plusieurs tables rondes préparatoires au Plan National Cancer.
Stichting tegen Kanker nam deel aan verschillende gesprekken ter voorbereiding van het Nationaal Kankerplan.

− une ou plusieurs tables rondes qui ont pour objectif une réflexion sur le thème, en collaboration avec les partenaires sociaux, les experts académiques, les institutions publiques et les ONG spécialisées dans les matières traitées;
1. een onderzoekende fase kan volgens het geval het volgende omvatten: –één of meerdere ronde tafels die tot doel hebben na te denken over het thema, in samenwerking met de sociale partners, de academische deskundigen, de overheidsinstanties en de gespecialiseerde organisaties inzake de bahandelde materies.

une ou plusieurs tables rondes qui ont pour objectif une réflexion sur le thème, en collaboration avec les partenaires sociaux, les experts académiques, les institutions publiques et les ONG spécialisées dans les matières traitées;
- één of meerdere ronde tafels die tot doel hebben na te denken over het thema, in samenwerking met de sociale partners, de academische deskundigen, de overheidsinstanties en de gespecialiseerde organisaties inzake de behandelde materies;