Vertaling van "tamsulosine et d'inhibiteurs " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

chlorhydrate de tamsulosine
tamsulosinehydrochloride

produit contenant de la tamsulosine
product dat tamsulosine bevat

tamsulosine
tamsulosine

produit contenant du dutastéride et de la tamsulosine
product dat dutasteride en tamsulosine bevat

produit contenant de la tamsulosine sous forme orale
product dat tamsulosine in orale vorm bevat

leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques liés aux inhibiteurs de la topoisomérase II
acute myeloïde leukemie en myelodysplastische syndromen gerelateerd aan topo-isomerase type 2-inhibitor

inhibiteur de la protéinase alpha 1 humaine
humane alfa-1-proteinase inhibitor

exposition à un agent inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine
blootstelling aan remmingsmiddel angiotensine-omzettend enzym

inhibiteur d’absorption de glucides alimentaires
dieetproduct voor remming van koolhydraatabsorptie

inhibiteur d’absorption de graisses alimentaires
dieetproduct voor remming van vetresorptie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'administration concomitante de chlorhydrate de tamsulosine avec des inhibiteurs puissants du CYP3A4 peut conduire à une exposition accrue au chlorhydrate de tamsulosine.
Gelijktijdige toediening van tamsulosine hydrochloride met sterke remmers van CYP3A4 kunnen leiden tot verhoogde blootstelling aan tamsulosine hydrochloride.

L'administration concomitante de chlorhydrate de tamsulosine avec la paroxétine, un inhibiteur puissant du CYP2D6, a entraîné une Cmax et l'ASC de la tamsulosine qui a été multipliée par un facteur de 1,3 et 1,6 respectivement, mais ces augmentations ne sont pas considérés comme cliniquement pertinentes.
Gelijktijdige toediening van tamsulosine hydrochloride met paroxetine, een sterke remmer van CYP2D6, resulteerde in een Cmax en AUC van tamsulosine die was toegenomen met een factor 1,3 en 1,6 respectievelijk, maar deze verhogingen worden niet als klinisch relevant beschouwd.

L'administration concomitante de chlorhydrate de tamsulosine et de paroxétine, inhibiteur puissant du CYP2D6, a provoqué l'augmentation de la C max et de l'ASC de la tamsulosine selon des facteurs respectifs de 1,3 et 1,6 ; mais ces augmentations ne sont pas considérées comme cliniquement significatives.
Concomitante toediening van tamsulosinehydrochloride met paroxetine, een sterke CYP2D6- remmer, resulteerde in een stijging van de C max en de AUC van tamsulosine met een respectievelijke factor van 1,3 en 1,6 maar die stijging wordt niet als klinisch relevant beschouwd.

L'administration concomitante du chlorhydrate de tamsulosine et des inhibiteurs puissants du CYP3A4 peut augmenter l'exposition au chlorhydrate de tamsulosine.
Concomitante toediening van tamsulosinehydrochloride met sterke CYP3A4-remmers kan leiden tot een verhoogde blootstelling aan tamsulosinehydrochloride.

- les patients présentant une hypersensibilité au dutastéride, à d’autres inhibiteurs de la 5-alpha-réductase, à la tamsulosine (y compris œdème de Quincke induit par la tamsulosine), au soja, à l’arachide ou à l'un des autres excipients,
- patiënten met overgevoeligheid voor dutasteride, voor andere 5-alfa-reductaseremmers, voor tamsulosine (inclusief door tamsulosine geïnduceerd angioneurotisch oedeem), soja, pinda’s of voor één van de andere hulpstoffen,

L’administration concomitante de chlorhydrate de tamsulosine avec des médicaments à effet hypotenseur, notamment des anesthésiques, des inhibiteurs de la PDE5 et d’autres alpha-1-bloquants, est susceptible de renforcer les effets hypotenseurs. L’association dutastéride-tamsulosine ne doit pas être utilisée avec d’autres alpha-1-bloquants.
Gelijktijdige toediening van tamsulosinehydrochloride met geneesmiddelen die de bloeddruk kunnen verlagen, waaronder anesthetica , PDE5-remmers en andere alfa-1-adrenoceptorantagonisten, zou kunnen

Le dutastéride-tamsulosine associe deux médicaments : le dutastéride, inhibiteur des deux iso-enzymes de la 5 α-réductase (5 ARI), et le chlorhydrate de tamsulosine, antagoniste des adrénorécepteurs α 1a et α 1d .
Dutasteride-tamsulosine is een combinatie van twee geneesmiddelen: dutasteride, een dubbele 5-αreductaseremmer , en tamsulosinehydrochloride, een antagonist van α 1a - en α 1d -adrenoreceptoren.