Vertaling van "tamsulosine in vitro " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

chlorhydrate de tamsulosine
tamsulosinehydrochloride

produit contenant de la tamsulosine
product dat tamsulosine bevat

tamsulosine
tamsulosine

produit contenant du dutastéride et de la tamsulosine
product dat dutasteride en tamsulosine bevat

produit contenant de la tamsulosine sous forme orale
product dat tamsulosine in orale vorm bevat

trousse de collecte d’ovocytes pour fécondation in vitro (FIV)
oöcytafnameset voor ivf (in-vitrofertilisatie)

milieu de fécondation in vitro (FIV)
ivf (in-vitrofertilisatie)-medium

trousse pour milieux de fécondation in vitro (FIV)
mediumset voor in-vitrofertilisatie

Complications de tentative d'implantation d'un œuf fécondé après fécondation in vitro
complicaties van inbrengen van bevruchte eicel na in-vitro-fertilisatie

Fécondation in vitro
in-vitrofertilisatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le diazépam, le propranolol, le trichlorméthiazide, la chlormadinone, l'amitryptiline, le diclofénac, le glibenclamide, la simvastatine et la warfarine ne modifient pas la fraction libre de la tamsulosine in vitro dans le plasma humain; la tamsulosine ne modifie pas les fractions libres du diazépam, du propranolol, du trichlorméthiazide et de la chlormadinone in vitro dans le plasma. Le diclofénac et la warfarine peuvent cependant augmenter la vitesse d'élimination de la tamsulosine.
Diazepam, propranolol, trichlormethiazide, chloormadinon, amitriptyline, diclofenac, glibenclamide, simvastatine en warfarine veranderen de vrije fractie van tamsulosine in vitro in humaan plasma niet; tamsulosine verandert de vrije fracties van diazepam, propranolol, trichlormethiazide en chloormadinon in vitro in plasma niet.

Le diazépam, le propranolol, le trichlorméthiazide, la chlormadinone, l'amitryptiline, le diclofénac, le glibenclamide, la simvastatine et la warfarine ne modifient pas la fraction libre de la tamsulosine in vitro dans le plasma humain; la tamsulosine ne modifie pas les fractions libres du diazépam, du propranolol, du trichlorméthiazide et de la chlormadinone.
Diazepam, propranolol, trichlormethiazide, chloormadinon, amitriptyline, diclofenac, glibenclamide, simvastatine en warfarine veranderen de vrije fractie van tamsulosine in vitro in humaan plasma niet. Ook verandert tamsulosine de vrije fracties van diazepam, propranolol, trichlormethiazide en chloormadinon in vitro niet.

In vitro, ni le diazépam ni le propranolol, le trichlorméthiazide, la chlormadinone, l’amitryptyline, le diclofénac, le glibenclamide, la simvastatine ou la warfarine ne modifie la fraction libre de tamsulosine dans le plasma humain.
In vitro veranderen diazepam, propranolol, trichloormethiazide, chloormadinon, amitryptyline, diclofenac, glibenclamide, simvastatine en warfarine de vrije fractie van tamsulosine in humaan plasma niet.

Aucune interaction n’a été constatée entre la tamsulosine et l’amitriptyline, le salbutamol, le glibenclamide et la finastéride lors d’études in vitro portant sur des fractions de microsomes hépatiques (représentatives du système enzymatique métabolisant associé au cytochrome P450).
Er werden geen interacties vastgesteld tussen tamsulosine en amitriptyline, salbutamol, glibenclamide en finasteride in in-vitrostudies met fracties van levermicrosomen (die het met cytochroom P450 verbonden metaboliserend enzymsysteem vertegenwoordigen).

In vitro, le diazépam, le propranolol, le trichlorméthiazide, la chlormadinone, l’amitriptyline, le diclofénac, le glibenclamide, la simvastatine et la warfarine ne modifient pas la fraction libre de tamsulosine dans le plasma humain.
In vitro veranderen noch diazepam noch propranolol, trichloormethiazide, chloormadinon, amitriptyline, diclofenac, glibenclamide, simvastatine of warfarine de vrije fractie van tamsulosine in humaan plasma.

Des résultats obtenus in vitro montrent l’implication des CYP3A4 et CYP2D6 dans le métabolisme de la tamsulosine, ainsi qu’une participation mineure d’autres iso-enzymes CYP.
In vitro resultaten wijzen uit dat CYP3A4 en CYP2D6 bij het metabolisme van tamsulosine betrokken zijn, met een kleine

In vitro, le diazépam, le propranolol, le trichlorméthiazide, la chlormadinone, l’amitryptyline, le diclofénac, le glibenclamide et la simvastatine ne modifient pas la fraction libre de tamsulosine dans le plasma humain.
Diazepam, propranolol, trichloormethiazide, chloormadinon, amitriptyline, diclofenac, glibenclamide en simvastatine veranderen in vitro de vrije fractie van tamsulosine in humaan plasma niet.