Vertaling van "taux accru de cga " (Frans → Nederlands) :

Interférence avec les tests de laboratoires Un taux accru de CgA peut interférer avec les investigations relatives aux tumeurs neuroendocriniennes.
Interferentie met laboratoriumtests Een verhoogd CgA-gehalte kan interfereren met de onderzoeken naar neuro-endocriene tumoren.

L’augmentation du taux de la CgA peut interférer lors des tests réalisés pour rechercher des tumeurs neuroendocrines.
Het verhoogde CgA gehalte kan interfereren met onderzoeken naar neuro-endocriene tumoren.

Interférence avec les tests de laboratoire Des taux élevés de CgA peuvent perturber les examens relatifs aux tumeurs neuroendocrines.
Interferentie met laboratoriumtests Een verhoogde CgA-spiegel kan interfereren met onderzoeken voor neuro-endocriene tumoren.

- taux accru de cholestérol ou de triglycérides (graisses) dans le sang ou antécédents familiaux positifs d’un taux accru de cholestérol ou de triglycérides (graisses) dans le sang
- een verhoogd gehalte aan cholesterol of triglyceriden (vetstoffen) in het bloed of een positieve familiale voorgeschiedenis voor een verhoogd gehalte aan cholesterol of triglyceriden (vetstoffen) in het bloed

Après administration de doses materno-toxiques un taux accru de malformations (communication inter-ventriculaire) se présente dans la progéniture des rats.
Na toediening van maternotoxische doses werd een hogere incidentie van misvormingen (ventrikelseptumdefect) waargenomen bij de jongen van ratten.

si vous êtes inactif/inactive et présentez un taux accru de calcium dans le sang (hypercalcémie) ou dans l'urine (hypercalciurie)
als u inactief bent en een verhoogd calciumgehalte in het bloed (hypercalcemie) of in de urine (hypercalciurie) heeft

Dans l’étude JUPITER, un taux accru de hsCRP était un critère d’inclusion important.
In de JUPITER-studie was een verhoogde hsCRP-spiegel een belangrijk inclusiecriterium.

Affections hépatobiliaires Très rarement altération du foie (jaunisse, inflammation hépatique, taux accru de transaminases)
Aandoeningen van gal of lever Zeer zelden leveraantasting (geelzucht, leverontsteking, stijging van de leverenzymen).

Environ 80% des patients qui ont été évalués pour participer à l’étude n’ont pas été inclus dans l’étude, principalement en raison d’un taux de LDL cholestérol trop élevé ou d’un taux de hsCRP non accru.
Ongeveer 80% van de patiënten die werden gescreend voor deelname aan de studie, werden niet opgenomen in de studie, vooral omwille van een te hoog LDL of een niet-verhoogd hsCRP.

Cette association est proposée aux patients présentant un risque cardio-vasculaire accru et une dyslipidémie mixte avec un taux élevé de triglycérides et un faible taux de HLD-cholestérol, chez lesquels le LDL-cholestérol est suffisamment contrôlé sous pravastatine à 40 mg.
De associatie wordt voorgesteld voor gebruik bij patiënten met verhoogd cardiovasculair risico die lijden aan gemengde dyslipidemie met verhoogde triglyceriden en laag HDL-cholesterol, bij wie het LDL-cholesterol adequaat onder controle is met 40 mg pravastatine.