Vertaling van "taux de cholestérol-hdl plasmatique " (Frans → Nederlands) :

Lors d’une autre étude randomisée, en double-aveugle, réalisée chez des femmes ménopausées atteintes de cancer du sein à un stade précoce et à faible risque, traitées par l’exémestane (N=73) ou un placebo (N=73) pendant 24 mois, l’exémestane a été associé à une diminution moyenne de 7 à 9% du taux de cholestérol-HDL plasmatique, par rapport à une augmentation de 1% avec le placebo.
In een afzonderlijke dubbelblinde, gerandomiseerde studie onder postmenopauzale vrouwen met vroegstadium kanker met laag risico die gedurende 24 maanden werden behandeld met exemestaan (N=73) of placebo (N=73), werd exemestaan in verband gebracht met een gemiddelde afname in plasma HDL-cholesterol van 7-9% versus een toename van 1% in de placeboarm.

En outre, la simvastatine entraîne une augmentation modérée du taux de cholestérol HDL et une diminution du taux plasmatique de triglycérides.
Daarnaast geeft simvastatine een matige verhoging van het HDL-C en een verlaging van plasma-TG.

Le diabète : les personnes atteintes d'un diabète de type 2 présentent souvent un faible taux de cholestérol HDL (bon cholestérol) et un taux élevé de cholestérol LDL (mauvais cholestérol).
Suikerziekte: bij mensen met type-2-diabetes is vaak sprake van een verlaagd HDL-cholesterolgehalte (goede cholesterol) en een verhoogd LDL-cholesterolgehalte (slechte cholesterol).

Lipides : Au cours des études cliniques réalisées avec la quétiapine, on a observé des augmentations des taux de triglycérides, de cholestérol LDL et de cholestérol total, et des diminutions des taux de cholestérol HDL (voir rubrique 4.8).
Lipiden: In klinische studies met quetiapine zijn verhogingen van triglyceriden, LDL- en totaal cholesterol en verlagingen van HDL-cholesterol waargenomen met quetiapine (zie rubriek 4.8).

Lipides: Des augmentations des taux de triglycérides, de cholestérol LDL et de cholestérol total et une diminution des taux de cholestérol HDL ont été observées au cours d’études cliniques avec la quétiapine (voir rubrique 4.8).
Lipiden: In klinische studies met quetiapine werden toenames van triglyceriden, LDL- en totale cholesterol, en vermindering van HDL-cholesterol waargenomen (zie rubriek 4.8).

Après 24 semaines de traitement par simvastatine (à des posologies augmentant de 10, 20 et jusqu’à 40 mg par jour à 8 semaines d’intervalle), la simvastatine a diminué la moyenne du cholestérol-LDL de 36,8 % (placebo : augmentation de 1,1% par rapport à la valeur initiale), des Apo B de 32,4 % (placebo : 0,5 %), et la moyenne des taux de triglycérides de 7,9 % (placebo : 3,2 %) et a augmenté les taux de cholestérol-HDL de 8,3 % (placebo : 3,6 %).
Na 24 weken behandeling met simvastatine (met doseringen van 10, 20 en tot 40 mg per dag toenemend in intervallen van 8 weken), verlaagde simvastatine het gemiddelde LDL-C met 36,8 % (placebo: 1,1% toename t.o.v. de uitgangswaarde), Apo B met 32,4 % (placebo: 0,5 %), en mediane TG met 7,9 % (placebo: 3,2 %) en verhoogde het gemiddelde HDL-C met 8,3 % (placebo: 3,6 %).

Après 24 semaines de traitement par simvastatine (avec des posologies augmentant de 10, 20 et jusqu'à 40 mg par jour à 8 semaines d'intervalle), ZOCOR a diminué la moyenne du Cholestérol-LDL de 36,8 % (placebo : augmentation de 1 % par rapport à la valeur initiale), des Apo B de 32,4 % (placebo : 0,5 %, et la moyenne des taux de triglycérides de 7,9 % (placebo : 3,2 %) et a augmenté les taux de cholestérol-HDL de 8,3 % (placebo : 3,6 %).
Na 24 weken behandeling met simvastatine (met doseringen van 10, 20 en tot 40 mg per dag, toenemend in intervallen van 8 weken) verlaagde ZOCOR het gemiddelde LDL-C met 36,8 % (placebo: 1,1 % toename t.o.v. de uitgangswaarde), Apo B met 32,4 % (placebo: 0,5 %), en mediane TG met 7,9 % (placebo: 3,2 %) en verhoogde het gemiddelde HDL-C met 8,3 % (placebo: 3,6 %).

Le THS modifie le profil lipidique : le cholestérol total et le cholestérol LDL diminuent et les taux de cholestérol HDL et de triglycérides peuvent augmenter.
HST verandert het lipiden profiel: het verlaagt het totale cholesterol en het LDL-cholesterol, en kan HDL-cholesterol- en triglyceriden niveaus doen stijgen.

Deux à trois grammes de stérols végétaux par jour permettent d’obtenir une réduction du taux de cholestérol-LDL de 10 à 15 %, sans modification du cholestérol-HDL.
Met twee tot drie gram plantaardige sterolen per dag krijgt men 10 tot 15 % verlaging van het LDL-cholesterolgehalte zonder dat er aan het HDL-cholesterolgehalte geraakt wordt.

Un taux bas de bon cholestérol dans le sang (cholestérol HDL)
Laag gehalte aan goede cholesterol in het bloed (HDL-cholesterol)