Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcaline
Anomalies des taux d'enzymes sériques
Anomalies des taux de amylase
Compter les mouvements fœtaux
Lipase
Mouvements fœtaux réduits
Phosphatase acide
Taux de TSH élevé
Taux de cholestérol sérique augmenté
Taux de testostérone diminué
Triacylglycerol lipase
élévation du taux de créatine-kinase

Traduction de «taux de ciclosporine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






Augmentation des taux de transaminase et d'acide lactique déshydrogénase

verhoging van transaminase- en lactaat-dehydrogenasespiegel [LDH-spiegel]








kit de simulation de plusieurs paramètres physiologiques fœtaux/maternels

simulatieset voor meerdere foetale en maternale fysiologische parameters




Anomalies des taux de:amylase | lipase [triacylglycerol lipase] | phosphatase:acide | alcaline

afwijkende spiegel van | alkalische fosfatase | afwijkende spiegel van | amylase | afwijkende spiegel van | lipase [triacylglycerol-lipase] | afwijkende spiegel van | zure fosfatase
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les taux de ciclosporine peuvent augmenter dans le sang et l’effet de la ciclosporine peut ainsi se renforcer.

Het gehalte van ciclosporine in het bloed kan hierdoor stijgen en zo het effect van ciclosporine versterken.


Si des médicaments connus pour augmenter les taux de ciclosporine sont administrés de manière concomitante, une évaluation fréquente de la fonction rénale et un contrôle attentif des effets indésirables liés à la ciclosporine peuvent être plus appropriés qu'une détermination du taux sanguin.

Als men tevens geneesmiddelen geeft waarvan men weet dat ze de ciclosporinespiegel kunnen verhogen, zijn een frequente evaluatie van de nierfunctie en een aandachtige controle van de ongewenste effecten van ciclosporine wellicht beter dan een meting van de bloedspiegel.


L’utilisation concomitante d’AINS et de ciclosporine a entraîné une élévation des taux de ciclosporine, une néphrotoxicité et une élévation des taux de créatinine plasmatique.

Het gelijktijdig gebruik van NSAID’s en ciclosporine heeft geleid tot stijgingen in het ciclosporinegehalte, nefrotoxiciteit en verhoogde creatininegehaltes in plasma.


Médicaments connus pour diminuer ou augmenter la biodisponibilité de la ciclosporine: chez les patients transplantés, une mesure fréquente des taux de ciclosporine (voir : " Précautions particulières" ) et, si nécessaire, un ajustement posologique de la ciclosporine sont requis, particulièrement lors de l'introduction ou de la suppression du médicament co-administré.

Geneesmiddelen die de biologische beschikbaarheid van ciclosporine verminderen of verhogen : bij getransplanteerde patiënten moet de ciclosporinespiegel frequent worden gemeten (zie: " Bijzondere voorzorgen" ) en moet zo nodig de dosis van ciclosporine worden aangepast, vooral bij het instellen of de stopzetting van het gelijktijdig toegediende geneesmiddel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pendant cette période, votre médecin pourra vraisemblablement réduire la dose quotidienne. Il est important que vous soyez conscient qu’il n’est pas recommandé de substituer Neoral- Sandimmun par une autre formulation orale de ciclosporine parce que cela peut s’accompagner de variations des taux de ciclosporine dans le sang.

Het is belangrijk dat u er zich bewust van bent dat de substitutie van Neoral-Sandimmun door een andere orale formulering van ciclosporine niet aanbevolen is, omdat dit gepaard kan gaan met variaties van de ciclosporinespiegels in het bloed.


Ciclosporine (un médicament réprimant le système immunitaire) : il est conseillé de faire contrôler les taux de ciclosporine dans votre sang.

Ciclosporine (een middel dat uw afweersysteem onderdrukt): het is raadzaam om het ciclosporinegehalte in uw bloed te laten controleren.


Si une administration concomitante s’avère nécessaire, il faut vérifier les taux de ciclosporine et ajuster la posologie de la ciclosporine si cela s’avère nécessaire.

Als gelijktijdige toediening noodzakelijk is, moeten de ciclosporineconcentraties gecontroleerd worden en de ciclosporinedosering zo nodig aangepast.


Interactions avec d’autres médicaments L’administration concomitante du lénalidomide, substrat de la P-gp, avec des inhibiteurs de la P-gp connus (ciclosporine, clarithromycine, itraconazole, kétoconazole, quinidine, vérapamil) peut augmenter ses taux plasmatiques et donc sa toxicité.

Interacties met andere geneesmiddelen Gelijktijdige toediening van lenalidomide, een P-gp-substraat, met bekende P-gp-remmers (ciclosporine, claritromycine, itraconazol, ketoconazol, kinidine, verapamil) kan de plasmaspiegels ervan, en daardoor de toxiciteit, verhogen.


De plus, une augmentation des taux plasmatiques d’érythromycine, associée à un risque accru de survenue de torsades de pointes, peut être observée si l’érythromycine est associée à des produits qui inhibent son métabolisme, comme par exemple le jus de pamplemouse, la ciclosporine, les inhibiteurs de la protéase virale, le kétoconazole ou l’itraconazole.

Daarenboven kunnen de plasmaspiegels van erythromycine stijgen – met dus verhoogd risico van optreden van " torsades de pointes" – wanneer het wordt gecombineerd met stoffen die zijn metabolisme kunnen inhiberen, b.v. pompelmoessap, ciclosporine, protease-inhibitoren, ketoconazol of itraconazol.


Médicaments induisant une augmentation du taux de potassium dans le sang tels que les sels de régime contenant du potassium, les diurétiques épargneurs de potassium, les inhibiteurs de l’enzyme de conversion (IEC), les antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II, les AINS (médicament anti-inflammatoire non stéroïdien, par exemple l’aspirine ou l’ibuprofène), l’héparine, les immunosuppresseurs (par exemple la ciclosporine ou le tacrolimus) et le trimethoprime (un antibiotique).

Geneesmiddelen die het kaliumgehalte in het bloed kunnen verhogen zoals kaliumbevattende zoutvervangers, kaliumsparende diuretica (zekere ‘plaspillen’), ACE-remmers, angiotensine IIreceptorantagonisten, NSAID’s (niet steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen, bv. aspirine of ibuprofen), heparine, immunosuppressiva (bv. cyclosporine of tacrolimus) en het antibioticum trimetoprim.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

taux de ciclosporine ->

Date index: 2022-11-15
w