Traduction de «taux de testostérone durant votre » (Français → Néerlandais) :

Le maintien des taux de testostérone durant votre traitement L’intervalle entre les injections doit rester dans la période recommandée de 10 à 14 semaines.
Op peil houden van de hoeveelheid Nebido tijdens de behandeling De periode tussen injecties moet altijd, zoals aanbevolen, tussen de 10 en 14 weken liggen.

Testim ne vous sera administré que s'il a été démontré que vous avez un faible taux de testostérone dans votre sang et des signes cliniques d'un taux de testostérone trop bas, par exemple:
Testim wordt u enkel gegeven als u een laag testosterongehalte in het bloed en klinische symptomen van laag testosteron vertoont, die kunnen zijn :

L’histreline empêche votre corps de faire et de sécréter des hormones et les taux de testostérone sont réduits ou ne peuvent être détectés dans votre sang.
Door histreline kan uw lichaam geen hormonen produceren en afscheiden, zodat het testosterongehalte in uw bloed wordt verminderd of er niet in kan worden opgespoord.

Avant que vous commenciez à utiliser Testim, votre médecin vérifiera que vous avez un faible taux de testostérone dans votre sang.
Voor u start met het gebruik van Testim, zal uw arts nagaan of u een laag testosteron gehalte heeft in het bloed.

Début du traitement Préalablement au traitement et au début de celui-ci, votre médecin dosera votre taux de testostérone dans le sang.
Begin van de behandeling Uw arts zal de waarde van testosteron in uw bloed meten voordat de behandeling begint en ook in het begin van de behandeling.

La triptoréline provoque une augmentation transitoire des taux circulants de testostérone durant la première semaine après la première injection de la formulation à libération prolongée.
Triptoreline veroorzaakt een voorbijgaande stijging van de circulerende testosteronspiegels binnen de eerste week na de eerste injectie van de formulering met verlengde afgifte.

Si vous avez subi une ablation chirurgicale des deux testicules, Leuprorelin Sandoz 3,6 mg implant ne réduira pas davantage votre taux de testostérone dans le sang.
Als uw beide teelballen chirurgisch werden verwijderd, doet Leuprorelin Sandoz 3,6 mg implantaat de testosteronconcentratie in het bloed niet verder dalen.