Traduction de «testostérone dans votre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la testostérone
product dat testosteron bevat

produit contenant de la testostérone sous forme nasale
product dat testosteron in nasale vorm bevat

phénylpropionate de testostérone 17
testosteron-17-fenylpropionaat

produit contenant de la testostérone sous forme orale
product dat testosteron in orale vorm bevat

cypionate de testostérone
testosteroncypionaat

intoxication par la testostérone
intoxicatie door testosteron

produit contenant de la testostérone sous forme cutanée
product dat testosteron in cutane vorm bevat

produit contenant seulement de la testostérone sous forme cutanée
product dat enkel testosteron in cutane vorm bevat

taux de testostérone diminué
verminderde testosteronspiegel

testostérone
testosteron

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

souffrez d’une maladie du cœur, du foie ou des reins car un traitement par testostérone peut causer une rétention d’eau dans le corps et entraîner ainsi une hyperhydratation au niveau du cœur. souffrez de gonflement au niveau des mains et des pieds souffrez de surpoids ou d’une maladie pulmonaire chronique, car un traitement par testostérone peut aggraver l’apnée du sommeil (arrêt respiratoire temporaire au cours du sommeil) avez une pression sanguine élevée, car elle pourrait s’aggraver au cours du traitement souffrez de diabète et utilisez de l’insuline pour contrôler votre glycémie, car un traitement par testostérone est susceptible de modifier votre réaction à l’insuline souffrez d’épilepsie ou de migraines ou si ces symptômes apparaissent chez vous, car ce type de maladies peut s’aggraver au cours du traitement souffrez d’un cancer des os, car votre médecin devra surveiller votre taux de calcium dans le sang au cours du traitement.
een hart-, lever- of nierziekte hebt, door een behandeling met testosteron kunt u vocht vasthouden wat kan leiden tot te veel vocht in uw hart gezwollen handen en voeten hebt overgewicht hebt of aan een chronische longziekte lijdt, omdat door de behandeling met testosteron slaapapneu (tijdelijk stoppen van de ademhaling tijdens de slaap) kan verergeren een hoge bloeddruk hebt, omdat dit tijdens de behandeling erger kan worden diabetes hebt en insuline gebruikt om uw bloedsuikerwaarden te reguleren, omdat een behandeling met testosteron invloed kan hebben op uw reactie op insuline epilepsie of migraine hebt of als dit ontstaat, omdat deze aandoeningen tijdens de behandeling kunnen verergeren lijdt aan skeletkanker, omdat uw arts dan tijdens de behandeling uw calciumwaarden in bloed moet controleren

L'undécanoate de testostérone, la substance active de Testocaps, est transformé en testostérone par votre corps.
Testosteronundecanoaat, het werkzaam bestanddeel van Testocaps, wordt door uw lichaam omgezet in testosteron.

Testim ne vous sera administré que s'il a été démontré que vous avez un faible taux de testostérone dans votre sang et des signes cliniques d'un taux de testostérone trop bas, par exemple:
Testim wordt u enkel gegeven als u een laag testosterongehalte in het bloed en klinische symptomen van laag testosteron vertoont, die kunnen zijn :

Avant que vous commenciez à utiliser Testim, votre médecin vérifiera que vous avez un faible taux de testostérone dans votre sang.
Voor u start met het gebruik van Testim, zal uw arts nagaan of u een laag testosteron gehalte heeft in het bloed.

Un traitement par testostérone peut également avoir des conséquences sur le nombre de globules rouges, votre bilan lipidique sanguin et votre fonction hépatique.
Behandeling met testosteron kan ook uw aantal rode bloedcellen, het vetprofiel in uw bloed en uw leverfunctie beïnvloeden.

La dose pourra être ajustée par votre médecin selon votre cas. La dose maximale possible est de 4 g de gel (80 mg de testostérone) par jour.
De dosis moet mogelijk door uw arts worden aangepast, en de maximale dosis is 4 g gel (80 mg testosteron) per dag.

L’histreline empêche votre corps de faire et de sécréter des hormones et les taux de testostérone sont réduits ou ne peuvent être détectés dans votre sang.
Door histreline kan uw lichaam geen hormonen produceren en afscheiden, zodat het testosterongehalte in uw bloed wordt verminderd of er niet in kan worden opgespoord.