Vertaling van "tchèque france danemark allemagne finlande italie pays-bas " (Frans → Nederlands) :

Royaume-Uni Belgique République tchèque France Danemark Allemagne Finlande Italie Pays-Bas Norvège La Pologne Portugal La Roumanie Slovaquie Espagne
Verenigd Koninkrijk België Tsjechische Republiek Denemarken Frankrijk Duitsland Finland Italië Nederland Noorwegen Polen Portugal Roemenië Slowakije Spanje

Dans 10 des 17 pays européens pris en considération, une loi concernant la psychothérapie est en vigueur (Allemagne, Autriche, Danemark, Espagne, Finlande, Italie, Pays-Bas, Suède, Norvège et depuis 2004 également la France).
In 10 van de 17 bestudeerde Europese landen is een wetgeving betreffende psychotherapie van kracht (Denemarken, Duitsland, Finland, Italië, Nederland, Noorwegen, Oostenrijk, Spanje, Zweden, en sinds 2004 ook in Frankrijk).

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Autriche, Allemagne, Espagne, Italie, Pays-Bas, Portugal : Timogel Belgique, Bulgarie, Grèce,Luxembourg, Pologne, Roumanie: Geltim Danemark, Islande: Timosan Depot Finlande: Timosan France: Geltim Irelande : Timofluid
Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk, Duitsland, Spanje Italië, Nederland, Portugal: Timogel België, Bulgarije, Griekenland, Luxemburg, Polen, Roemenië: Geltim Denemarken, IJsland: Timosan Depot Finland: Timosan Frankrijk: Geltim LP Ierland: Timofluid Verenigd Koninkrijk: Tiopex

Imigran solution pour pulvérisation nasale : Autriche, Danemark, Finlande, Allemagne, Grèce, Italie, Pays-Bas, Portugal, Espagne, Suède et Royaume-Uni.
Dit geneesmiddel is geregistreerd in de Lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Imigran Neusspray: Oostenrijk, Denemarken, Finland, Duitsland, Griekenland, Italië, Nederland, Portugal, Spanje, Zweden en het Verenigd Koninkrijk. Imitrex Neusspray: België en Luxemburg

Autriche : Belgique : Bulgarie : Finlande : France: Allemagne : Hongrie : Italie : Pays-Bas : Portugal: Slovaquie : Slovénie : Espagne:
Oostenrijk: België: Bulgarije: Finland: Frankrijk: Duitsland: Hongarije: Italië: Nederland: Portugal: Slowakije:

Nom de l’Etat membre Autriche, Allemagne Belgique République tchèque Danemark, Finlande, Grèce, Islande, Luxembourg, Norvège, Pologne, Suède France Hongrie Irlande, Royaume-Uni Italie Pays-Bas Portugal République slovaque Espagne
Naam van de lidstaat Oostenrijk, Duitsland België Republiek Tsjechië Denemarken, Finland, Griekenland, IJsland, Luxemburg, Noorwegen, Polen, Zweden Frankrijk Hongarije Ierland, Verenigd Koninkrijk Italië Nederland Portugal Republiek Slowakije Spanje

Belgique, Bulgarie, Danemark, Allemagne, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Pays-Bas, Norvège, Autriche, Pologne, Portugal, Roumanie, République Slovaque, Slovénie, République tchèque, Royaume-Uni, Suède: Sildenafil Mylan Espagne: Sildenafilo Mylan
België, Bulgarije, Denemarken, Duitsland, Finland, Frankrijk, Griekenland, Hongarije, Ierland, Ijsland, Italië, Nederland, Noorwegen, Oostenrijk, Polen, Portugal, Roemenië, Slowakije, Slovenië, Tsjechië, Verenigd Koninkrijk, Zweden: Sildenafil Mylan Spanje: Sildenafilo Mylan

Autriche : Belgique : Chypre : République tchèque : Danemark : Finlande : France : Allemagne : Hongrie : Islande : Italie : Pays-Bas : Norvège :
België: Cyprus: Denemarken: Duitsland: Finland: Frankrijk: Hongarije: IJsland: Italië: Nederland: Noorwegen: Oostenrijk: Polen: Portugal: Slowakije: Slovenië: Spanje: Tsjechië: Zweden:

L’European Study on Epidemiology of Mental Disorders (ESEMeD) est une étude sur les troubles mentaux au niveau de la population dans 6 pays européens (Belgique, France, Allemagne, Italie, Pays-Bas et Espagne).
The European Study on Epidemiology of Mental Disorders (ESEMeD) is a study focussing on the mental disorders in the population of six European countries (Belgium, France, Germany, Italy, the Netherlands and Spain).

Paramètres Allemagne France R-U Italie Pays-Bas mesurés (réglementa (normes) (normes) (normes) tion) (normes) (Valeurs limites)
Parameter- Verenigd Nederland metingen Duitsland Frankrijk Koninkrijk Italië (reglemente (normen) (normen) (normen) ring) (normen) (grenswaarden) pH 6,5-7,6 6,9-8,2 7,2-7,4 6,5-7,5 6,8-7,8