Vertaling van "techniques et réglementaires du texte " (Frans → Nederlands) :

La mission des États membres (article 44 du CLP) est d'instituer sur leur territoire un Helpdesk couvrant tous les aspects techniques et réglementaires du texte du CLP ainsi que les obligations qui en découlent pour l'industrie.
De missie van de lidstaten is om op hun grondgebied een helpdesk op te richten over alle reglementaire en technische aspecten van de tekst van CLP en op de verplichtingen die hier voor de industrie uit voort vloeit.

Les termes techniques Pour une explication des termes techniques utilisés dans le texte, nous vous renvoyons au glossaire édité par Minerva ( [http ...]
Statistische termen Voor uitleg over de statistische termen die gebruikt worden, verwijzen we naar de Verklarende Woordenlijst uitgegeven door Minerva. 5. De fiches De opmaak van de geneesmiddelenfiches gebeurt telkens volgens dezelfde structuur:

« Une nouvelle étape a été franchie en 2009 et 2010, avec l’harmonisation au niveau des différents hubs des approches organisationnelles, techniques et réglementaires », précise Luc.
“In 2009 en 2010 werd een nieuwe kaap gerond met de harmonisering van de organisatorische, technische en reglementaire aanpak op het niveau van de verschillende hubs,” preciseert Luc.

Les fiches toxicologiques de l'Institut national de recherche et de sécurité pour la prévention des accidents du travail et des maladies professionnelle (INRS) constituent une synthèse technique et réglementaire des informations concernant les risques liés à un produit ou un groupe de produits.
De toxicologische fiches van het Franse ‘Institut national de recherche et de sécurité pour la prévention des accidents du travail et des maladies professionnelle’ (INRS) zijn een synthese van de technische en reglementaire informatie over de risico’s die verbonden zijn aan een product of een groep van producten.

Il est dès lors d’autant plus nécessaire de disposer d’outils scientifiques, techniques et règlementaires adéquats pour la gestion des incidents environnementaux et sanitaires potentiels.
Het is bijgevolg des te belangrijker te beschikken over adequate wetenschappelijke, technische en regelgevende instrumenten voor het beheer van de potentiële milieu- en gezondheidsincidenten.

Pour bien encadrer ces activités maritimes en respectant le milieu marin, des textes réglementaires et conventions ont été adoptés à l'échelon national, européen et international.
Om al deze activiteiten op zee in goede banen te leiden met respect voor het mariene milieu, bestaan er internationale, Europese en nationale regelgeving en afspraken.

Pour atteindre cet objectif, les autorités nationales et européennes ont élaboré de nombreux textes réglementaires.
Om dit doel te bereiken hebben de nationale en Europese autoriteiten een aantal reglementeringen uitgewerkt.

Pour la préparation de ce rapport, il a été tenu compte de l’Arrêté royal du 20 juillet 2001 et d’autres textes réglementaires européens et belges, Lois et Directives.
Bij het opstellen van dit rapport werd rekening gehouden met het KB van 20 juli 2001 en met andere relevante Europese en Belgische reglementeringen, wetten en richtlijnen.

Vous trouverez les textes réglementaires et leur explication sur le site Internet du Service public fédéral (SPF) Emploi, Travail et Concertation sociale:
U vindt de regelgevende teksten en de toelichting daarover op de website van de Federale Overheidsdienst (FOD) Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg:

Une sélection de textes réglementaires européens et belges, lois et directives
Een selectie van Europese en Belgische reglementeringen, wetten en directieven