Traduction de «tels que préconisés par votre » (Français → Néerlandais) :

Des soins dentaires préventifs appropriés, tels que préconisés par votre dentiste, doivent être effectués pendant le traitement.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Tijdens de behandeling moet u de aanbevelingen van de tandarts voor preventieve tandheelkundige zorg opvolgen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Si c’est votre médecin traitant qui a préconisé votre hospitalisation, vous pouvez lui demander de vous rendre visite.

http://www.symbio.be/hospitali (...) (...) [HTML]

Indien uw behandelende arts u een opname in het ziekenhuis heeft aanbevolen, kunt u hem vragen u een bezoek te komen brengen.

http://www.symbio.be/hospitali (...) (...) [HTML]

http://www.symbio.be/nl/hospit (...) [HTML]

Néanmoins, il faut constater que les critères objectifs et transparents d’attribution du matériel corporel humain disponible sur la base d’une évaluation objective des besoins médicaux et des priorités ne sont pas décrits dans les directives - qui constatent la disponibilité réduite de ce type de matériel source et qui préconisent en conséquence l’établissement de tels critères dans ses considérants (Directive 2004/23/CE considérant 14) mais qui semble vouloir laisser cette importante problématique à la compétence des Etats membres.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Er dient echter vastgesteld te worden dat de objectieve en transparante criteria voor de toewijzing van het beschikbaar menselijk lichaamsmateriaal, op basis van een objectieve evaluatie van de medische behoeften en de prioriteiten, niet in de richtlijnen worden beschreven. Deze stellen de beperkte beschikbaarheid van dergelijk bronmateriaal vast en bevelen bijgevolg het opstellen van dergelijke criteria in de consideransen aan (Richtlijn 2004/23/EG considerans14) maar willen blijkbaar deze belangrijke problematiek aan de bevoegdheid ...[+++]

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

L’arrêt du traitement par Viread peut entraîner une diminution de l’efficacité du traitement préconisé par le médecin de votre enfant.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Stoppen met de behandeling met Viread kan de werkzaamheid van de door de arts van uw kind aanbevolen behandeling verminderen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

L’arrêt du traitement par Truvada peut entraîner une diminution de l’efficacité du traitement anti-VIH préconisé par votre médecin.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Stoppen met de behandeling met Truvada kan de werkzaamheid van de door uw arts aanbevolen anti-HIV-behandeling verminderen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

L’arrêt du traitement par Emtriva peut entraîner une diminution de l’efficacité du traitement anti-VIH préconisé par votre médecin.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Stoppen met de behandeling met Emtriva kan de werkzaamheid van de door uw arts aanbevolen anti-HIV-behandeling verminderen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

L’arrêt du traitement par Viread peut entraîner une diminution de l’efficacité du traitement préconisé par votre médecin.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Stoppen met de behandeling met Viread kan de werkzaamheid van de door uw arts aanbevolen behandeling verminderen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

les diurétiques (médicaments déshydratants, comprimés favorisant l’élimination de l’eau), en particulier les diurétiques d’épargne de potassium (p. ex. spironolactone, triamtérène et amiloride), les diurétiques de l’anse et les thiazides les médicaments pouvant augmenter le taux de potassium dans le sang (p. ex. l’héparine) les suppléments de potassium ou les substituts de sel contenant du potassium le lithium et d’autres médicaments pour le traitement de maladies psychiatriques (médicaments antipsychotiques) ou le traitement de la dépression (antidépresseurs tricycliques) les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) souvent utilisés c ...[+++]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

lithium en andere geneesmiddelen om psychiatrische ziekten te behandelen (antipsychotische geneesmiddelen) of om depressies te behandelen (tricyclische antidepressiva) anti-inflammatoire niet-steroïdale geneesmiddelen (NSAID’s) vaak gebruikt als pijnstillers of om de ontsteking te verminderen zoals acetylsalicylzuur, indometacine en naproxen carbenoxolon (een ander ontstekingswerend geneesmiddel) geneesmiddelen tegen jicht (bijv. allopurinol, benzbromaron) immunosuppressiva die de activiteit van het immuunsysteem verminderen, zoals ciclosporine (om afstoting van een getransplanteerd orgaan te verhinderen) amfotericine B (om schimmelinfecties te behandelen) kankerbestrijdende geneesmiddelen (bijv. cyclofosfamide, fluorouracil, methotrexaat), ...[+++]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

autres médicaments abaissant votre tension artérielle, tels que les bêtabloquants ou la méthyldopa, ou médicaments resserrant vos vaisseaux sanguins ou stimulant votre cœur, tels que la noradrénaline ou l’adrénaline

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

andere geneesmiddelen die uw bloeddruk verlagen, zoals bètablokkers of methyldopa, of geneesmiddelen die uw bloedvaten nauwer maken of uw hart stimuleren, zoals noradrenaline of adrenaline

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Pour être inscrit un tant que tel, il suffit de faire compléter un document par votre nouvel employeur.

http://www.symbio.be/ma-situat (...) (...) [HTML]

Om u als loontrekkende in te schrijven, laat u gewoon een document invullen door uw nieuwe werkgever.

http://www.symbio.be/ma-situat (...) (...) [HTML]

http://www.symbio.be/nl/mijn-s (...) [HTML]

D'autres ont cherché : préventifs appropriés tels que préconisés par votre qui a préconisé c’est votre l’établissement de tels qui préconisent matériel source traitement préconisé médecin de votre traitement anti-vih préconisé préconisé par votre d’atténuer l’inflammation tels d’autres médicaments pour rayons x votre tension artérielle tels médicaments abaissant votre document par votre tels que préconisés par votre

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

tels que préconisés par votre ->

Date index: 2023-03-08