Traduction de «temps pouvez-vous prendre » (Français → Néerlandais) :

Pendant combien de temps pouvez-vous prendre Bellina?
Hoe lang kunt u Bellina innemen?

Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez utiliser INDOCOLLYRE 0,1% Vous ne pouvez pas prendre ce médicament plus de 15 jours sans avis médical.
Uw arts zal zeggen hoe lang u INDOCOLLYRE 0,1% moet gebruiken. Zonder medisch advies mag u dit geneesmiddel niet langer dan 15 dagen gebruiken.

Si, parfois, vous ne pouvez pas prendre votre comprimé de Risedreenos à ce moment-là, vous pouvez le prendre l’estomac vide, au même moment chaque jour, d’une des manières suivantes :
Als u uw tablet Risedreenos in een specifiek geval niet op dat tijdstip kunt innemen, kunt u het elke dag op hetzelfde tijdstip in nuchtere toestand innemen, op een van de volgende manieren:

Apprenez à dire non dans les situations que vous ne pouvez pas prendre en charge en planifiant (manque de temps, autres priorités,.).
Leer nee te zeggen in situaties die je niet in je planning kan opnemen (tijdsgebrek, andere prioriteiten, .).

Grossesse Vous ne pouvez pas prendre Tamizam pendant votre grossesse et vous ne pouvez pas tomber enceinte au cours des deux mois suivant l’arrêt du traitement.
Zwangerschap U mag Tamizam niet innemen tijdens de zwangerschap en tot twee maanden na het stoppen van de behandeling.

Si, par le passé, vous avez dû arrêter de prendre clozapine en raison d’anomalies sanguines, vous ne pouvez plus prendre clozapine.
Als u vroeger clozapine hebt moeten stopzetten wegens afwijkingen van de bloedcellen, mag u geen clozapine meer innemen.

Combien de temps devez-vous prendre les comprimés de Pantoprazole EG 40 mg Si vous recevez également un traitement antibiotique, vous devez prendre 2 comprimés de Pantoprazole EG 40 mg par jour pendant 7 jours jusqu’à un maximum de deux semaines (équivalent à 80 mg de pantoprazole).
Hoelang dient u Pantoprazole EG 40 mg tabletten in te nemen Als u ook een behandeling met antibiotica krijgt, dient u 2 Pantoprazole EG 40 mg tabletten per dag in te nemen gedurende 7 dagen of tot maximum twee weken (equivalent aan 80 mg pantoprazol).

Si vous arrêtez de prendre URISPAS Votre médecin vous dira combien de temps vous devez prendre URISPAS.
Als u stopt met het innemen van URISPAS Uw arts zal u vertellen hoelang u URISPAS moet innemen.

Après un séjour d’une journée à l’hôpital, vous pouvez, gratuitement, prendre contact avec notre centrale d’assistance “Garde-malade”, qui est accessible 24 h/24.
Na een verblijf van één dag in het ziekenhuis kunt u gratis onze bijstandscentrale ‘Ziekenoppas’ bellen. Die is 24 u/24 bereikbaar.

Si vous partez de l’écran Abonnements aux Maisons médicales : vous pouvez demander l’assurabilité de plusieurs membres en même temps en cliquant sur le champ correspondant dans la colonne ”assurabilité” (à la date du jour).
Als u vertrekt vanuit het scherm ‘Abonnementen op de Medische Huizen’ kunt u de verzekerbaarheid van meerdere abonnees tegelijk aanvragen door het overeenstemmende veld in de kolom verzekerbaarheid’ aan te klikken (op datum van de dag).