Traduction de «température avant de faire déguster à votre » (Français → Néerlandais) :

Passez le plat sous le gril du four environ 5 min. Vérifiez la température avant de faire déguster à votre bébé.
Plaats de ovenschaal 5 min in de oven onder de grill. Controleer de temperatuur voor je de pasta aan je baby geeft.

Prise d'autres médicaments : Demandez conseil à votre médecin avant de prendre tout autre médicament et avant de faire une vaccination, pendant votre traitement avec Myleran et ce, jusqu’à 3 mois au moins après l’arrêt du traitement.
Inname met andere geneesmiddelen : Vraag uw arts om advies alvorens enig ander geneesmiddel in te nemen en alvorens u te laten vaccineren tijdens uw behandeling met Myleran en dat tot minstens 3 maanden na het stoppen van de behandeling.

Vérifiez la température avant de servir à votre bébé.
Controleer de temperatuur voor je het gerecht aan je baby geeft.

Versez cette préparation dans un ramequin et faites cuire 30 sec au four à micro-ondes à 900 W. Vérifiez la température avant de donner à votre bébé.
Giet de bereiding in een ovenschaaltje en laat het 30 sec bakken in de microgolfoven op 900 W. Controleer de temperatuur voor je de crème geeft aan je baby.

Vérifiez la température avant de donner à votre bébé.
Controleer de temperatuur voor je de puree aan je baby geeft.

Faites chauffer 30 sec au four à micro-ondes et vérifiez la température avant de donner à votre bébé.
Laat de mix 30 sec opwarmen in de microgolfoven en controleer de temperatuur voor je de puree aan je baby geeft.

Préparez la surface de traitement avant de faire venir votre enfant.
Breng alles in gereedheid voor u uw kind laat komen.

Vérifiez la température avant de le donner à votre bébé.
Controleer de temperatuur voor je de taart aan je baby geeft.

1.Il est très important de regarder avant de faire votre injection l'étiquette de la cartouche.
1. Het is zeer belangrijk dat je voor het injecteren, kijkt naar het etiket van je patroonsysteem.

Si nécessaire, votre médecin pourra vous prescrire certains vaccins (notamment la rubéole et le rappel DT polio et coqueluche), à faire au moins trois mois avant la conception.
Indien nodig kan je arts je bepaalde vaccins voorschrijven (met name tegen rodehond en een herhalingsinenting voor DT-polio en kinkhoest), ten minste drie maanden voor de verwekking.