Vertaling van "températures doivent pouvoir " (Frans → Nederlands) :

Le contrôle et la maîtrise des températures doivent pouvoir être démontrés grâce à des enregistrements, b) les obligations légales en matière de température doivent être
De controle en de beheersing van de temperatuur moet blijken uit registraties, b) de wettelijke verplichtingen in verband met de temperatuur

Le contrôle et la maîtrise des températures doivent pouvoir être démontrés grâce à des enregistrements (uniquement enregistrement des non-conformités et des actions et mesures correctives pour les très petites entreprises).
De controle en beheersing van de temperatuur moeten kunnen worden aangetoond aan de hand van registraties (voor de ZKO’s, enkel de registratie van de non-conformiteit en de correctieve acties en de corrigerende maatregelen).

8. Les pommes de terre doivent pouvoir être chauffées jusqu'à minimum 8°C. Pendant la préparation et le conditionnement, la température des tubercules doit être de 8°C minimum.
8. De aardappelen moeten kunnen opgewarmd worden tot min 8°C. Tijdens het bereiden en verpakken moet de temperatuur van de knollen minimaal 8°C bedragen.

Les bouteilles ne doivent pas pouvoir tomber, ni être heurtées. Elles doivent être mises à l’écarts de sources de chaleur ou d’inflammation, de températures supérieures à 50°C et de matériaux combustibles.
Cylinders moeten worden beschermt worden tegen vallen, van stoten, van hitten en onstekingsgevaar, van temperaturen van meer dan 50 °C en van vermengbare materialen.