Vertaling van "tenez le flacon bien droit et " (Frans → Nederlands) :

− Uniquement avant la première utilisation : tenez le flacon bien droit et pompez 10 fois dans
− Enkel vóór het eerste gebruik: houd het flesje rechtop en pomp 10 maal in de lucht tot de

3. Tenez l’inhalateur bien droit, la molette cannelée en bas (Figure 2).
3. Houd de inhalator rechtop met het wieltje aan de onderkant (Figuur 2).

Tenez l’inhalateur bien droit, la molette cannelée en bas (Figure 2).
Houd uw inhalator rechtop met het wieltje aan de onderkant (Figuur 2).

2. Tenez votre Autohaler bien droit, comme sur la figure.
2. Houd uw Autohaler goed rechtop, zoals op de tekening.

Tenez votre bébé bien droit et tapotez légèrement son dos.
Houd je baby goed rechtop en klop lichtjes op zijn rug.

Fixer rapidement le flacon contenant le solvant à celui contenant la poudre et remettre immédiatement les flacons bien droits (figure 2b).
Bevestig snel de flacon met oplosmiddel op deze met poeder en draai meteen de flacons rechtop (figuur 2b).

3. Fermez une narine et introduisez l’embout dans l’autre narine comme indiqué (Figure 2) Penchez légèrement la tête vers l’avant, en tenant le flacon bien droit.
3. Sluit één neusgat af en breng de sproeikop in het andere neusgat zoals aangetoond (Figuur 2) Buig het hoofd lichtjes voorover, terwijl de flacon rechtop wordt gehouden.

Penchez légèrement la tête vers l’avant, en tenant le flacon bien droit.
Buig het hoofd lichtjes voorover, terwijl de flacon rechtop wordt gehouden.