Vertaling van "tenez votre autohaler bien droit " (Frans → Nederlands) :

2. Tenez votre Autohaler bien droit, comme sur la figure.
2. Houd uw Autohaler goed rechtop, zoals op de tekening.

Tenez votre bébé bien droit et tapotez légèrement son dos.
Houd je baby goed rechtop en klop lichtjes op zijn rug.

3. Tenez l’inhalateur bien droit, la molette cannelée en bas (Figure 2).
3. Houd de inhalator rechtop met het wieltje aan de onderkant (Figuur 2).

− Uniquement avant la première utilisation : tenez le flacon bien droit et pompez 10 fois dans
− Enkel vóór het eerste gebruik: houd het flesje rechtop en pomp 10 maal in de lucht tot de

Tenez l’inhalateur bien droit, la molette cannelée en bas (Figure 2).
Houd uw inhalator rechtop met het wieltje aan de onderkant (Figuur 2).

- Tenez votre inhalateur SYMBICORT Turbohaler bien droit, la molette rouge en bas.
- Houd uw SYMBICORT Turbohaler inhalator goed recht met het rode wieltje naar beneden.

2. Tenez votre inhalateur SYMBICORT Turbohaler bien droit, la molette rouge en bas.
2. Houd uw SYMBICORT Turbohaler inhalator goed recht met het rode wieltje naar beneden.

- Tenez votre inhalateur SYMBICORT forte Turbohaler bien droit, la molette rouge en bas.
- Houd uw SYMBICORT forte Turbohaler inhalator goed recht met het rode wieltje naar beneden.

Maintenez votre tête et votre dos bien droits derrière le volant de la voiture.
Hou uw hoofd en rug goed recht achter het stuur van de wagen.

En réponse à votre question, je vous informe que la problématique de l’adaptation des pensions à l’augmentation du bien-être et l’effet indésirable sur, entre autres, le droit au statut OMNIO, me sont bien connus.
In antwoord op uw vraag, deel ik u mee dat de problematiek van de aanpassing van pensioenen aan de stijging van de welvaart en het ongewilde effect ervan op, onder meer, het recht op het Omniostatuut mij welbekend is.