Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dont la tension artérielle est normale
Hypertension
Hypotension
Mesure de la tension artérielle
Normotendu
Tension
Tension artérielle basse

Vertaling van "tension artérielle trop " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Hypertension (artérielle) (bénigne) (essentielle) (maligne) (primitive) (systémique) Tension artérielle élevée

hoge bloeddruk | hypertensie (arterieel)(benigne)(essentieel)(maligne)(primair)(systemisch)


Constatation d'une baisse non spécifique de la tension artérielle

niet-specifieke meting van verlaagde bloeddruk


Constatation d'une élévation de la tension artérielle, sans diagnostic d'hypertension

meting van verhoogde bloeddruk zonder diagnose van hypertensie




Constatation d'une anomalie de la tension artérielle, sans diagnostic

meting van verhoogde of verlaagde bloeddruk zonder diagnose




hypertension | tension (artérielle) supérieure à la normale

hypertensie | verhoogde bloeddruk




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tension artérielle trop élevée Les doses suivantes dépendent de la réaction souhaitée de la tension artérielle et sont déterminées par le médecin.

Te hoge bloeddruk De daaropvolgende doses hangen van de gewenste reactie van de bloeddruk af en worden door de geneesheer bepaald.


- tension artérielle trop élevée ou trop basse, troubles de la fonction cardiaque, rétention d’eau.

- te hoge of te lage bloeddruk, hartfunctiestoornissen, waterretentie.


Les benzodiazépines qui sont prises juste avant l’accouchement peuvent entraîner des problèmes chez le nouveau-né comme une tension artérielle trop basse, une tension musculaire insuffisante, une température trop basse et des symptômes de manque.

Benzodiazepines die vlak voor de bevalling werden ingenomen kunnen aanleiding geven tot problemen bij de pasgeborene zoals een te lage bloeddruk, onvoldoende spanning in de spieren, een te lage temperatuur en ontwenningsverschijnselen.


PRODUIT COMBINE Le traitement simultané par des dihydropyridines, p. ex. nifédipine (médicaments pour abaisser la tension artérielle) peut augmenter le risque de tension artérielle trop faible, et une

COMBINATIEPRODUCT De gelijktijdige behandeling met dihydropyridines, bijv. nifedipine (middelen om de bloeddruk te verlagen), kan het risico op te lage bloeddruk verhogen, en hartinsufficiëntie kan optreden bij patiënten met latente hartinsufficiëntie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
réactions graves d’hypersensibilité (angio-œdème) nécessitant un traitement (pour la tension artérielle trop faible, gonflement de la langue ou des lèvres, problèmes respiratoires ou éruption cutanée sur tout le corps, frissons, douleur dans le dos, douleur dans la poitrine, accélération du rythme cardiaque, douleur abdominale, douleur dans les mains et les pieds, sueurs et tension artérielle élevée).

ernstige overgevoeligheidsreacties (angio-oedeem) die behandeling noodzakelijk maken (voor te lage bloeddruk, zwelling van tong of lippen, ademhalingsproblemen of huiduitslag over het hele lichaam, koude rillingen, rugpijn, pijn op de borst, versnelde hartslag, buikpijn, pijn in de handen en voeten, zweten en hoge bloeddruk).


- Si vous prenez simultanément des diurétiques d’épargne potassique (médicaments qui favorisent la production d’urine), certains médicaments contre la tension artérielle trop élevée (les inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine, des antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II, les antagonistes de l’aldostérone), des suppléments potassiques, des substituts de sel riches en potassium ou si vous suivez une diète riche en potassium : risque de taux de potassium trop élevé dans le sang.

- Als u gelijktijdig kaliumsparende diuretica (waterafdrijvende middelen), bepaalde geneesmiddelen tegen hoge bloeddruk (angiotensine-conversie-enzyminhibitoren, angiotensine-IIreceptorantagonisten, aldosteronantagonisten), kaliumsupplementen, of kaliumbevattende zoutsurrogaten inneemt of een kaliumdieet volgt, wat kan leiden tot een veel te hoog kaliumgehalte in het bloed.


Un adulte sur trois présente une tension artérielle trop élevée.

Eén op drie volwassenen lijdt eraan.


- crises hypertensives (crises de tension artérielle trop élevée),

- bij hypertensieve crisissen (aanvallen van een te hoge bloeddruk),


Si la pression du sang sur les parois est trop forte, la tension artérielle monte.

Bloed dat met teveel kracht tegen de wanden drukt, doet de bloeddruk stijgen.


L'hypertension artérielle (tension trop élevée)

Te hoge bloeddruk (of arteriële hypertensie)




Anderen hebben gezocht naar : mesure de la tension artérielle     hypertension     hypotension     normotendu     tension artérielle basse     tension artérielle trop     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

tension artérielle trop ->

Date index: 2021-03-28
w