Vertaling van "test urinaire prévenez-le " (Frans → Nederlands) :

Si votre médecin vous a prescrit un test urinaire, prévenez-le que vous recevez Levofloxacine Actavis.
Als uw arts een urinetest moet uitvoeren, vertel hem/haar dan dat u Levofloxacin Actavis gebruikt.

Si vous devez subir un test urinaire, prévenez votre médecin ou l’hôpital que vous prenez du Zyban.
Als u een urinetest moet ondergaan, vertel uw arts of ziekenhuis dat u Zyban inneemt.

Si votre médecin vous a prescrit un test urinaire, prévenez-le que vous recevez de la lévofloxacine.
Als uw arts een urinetest moet uitvoeren, vertel hem/haar dan dat u levofloxacine gebruikt.

Si votre médecin vous a prescrit un test urinaire, prévenez-le que vous prenez Levofloxacine Fresenius Kabi.
Als uw arts een urinetest moet uitvoeren, vertel hem/haar dan dat u Levofloxacine Fresenius Kabi gebruikt.

Tests sanguins et urinaires Si vous subissez des tests sanguins (tels que tests du nombre de globules rouges ou tests fonctionnels hépatiques) ou des tests urinaires (pour le glucose), vous devez informer le médecin ou l’infirmier(ère) que vous prenez AmoclaneEurogenerics.
Bloed- en urinetests Als u bloedonderzoeken (zoals bepaling van de rode bloedcellen of leverfunctietests) of urineonderzoeken (op glucose) moet ondergaan, moet u de arts of de verpleegkundige laten weten dat u AmoclaneEurogenerics inneemt.

Tests sanguins et urinaires Si vous subissez des tests sanguins (tels que tests du nombre de globules rouges ou tests fonctionnels hépatiques) ou des tests urinaires (pour le glucose), vous devez informer le médecin ou l’infirmier(ère) que vous prenez AmoclaneEG.
Bloed- en urineonderzoeken Als u bloedonderzoeken (zoals bepaling van de rode bloedcellen of leverfunctietests) of urineonderzoeken (op glucose) moet ondergaan, moet u de arts of de verpleegkundige laten weten dat u AmoclaneEG inneemt.

Tests sanguins et urinaires Si votre enfant subisse des tests sanguins (tels que tests du nombre de globules rouges ou tests fonctionnels hépatiques) ou des tests urinaires (pour le glucose), vous devez informer le médecin ou l’infirmier(ère) que votre enfant prend AmoclaneEurogenerics.
Bloed- en urinetests Als uw kind bloedonderzoeken (zoals bepaling van de rode bloedcellen of leverfunctietests) of urineonderzoeken (op glucose) moet ondergaan, moet u de arts of de verpleegkundige laten weten dat uw kind AmoclaneEurogenerics inneemt.

Le test sanguin, essentiel pour confirmer la grossesseLe test sanguin, réalisé en laboratoire, est encore plus sûr que le test urinaire : il est fiable à 100 %.
Een bloedtest om de zwangerschap te bevestigenEen bloedtest uitgevoerd door een laboratorium is nog betrouwbaarder dan een urinetest en geeft definitief uitsluitsel.

Pratique et rapide, le test urinaire peut être réalisé à la maison. Fiable à 99 %, il devra toutefois être confirmé un médecin.
Deze test is 99% betrouwbaar, maar moet bevestigd worden door een arts.

C'est la présence de l'hormone HGC, sécrétée par l'implantation de l'œuf dans l'utérus, qui donnera le signal, quel que soit le test (urinaire ou sanguin).
Het resultaat van de urine- of bloedtest wordt bepaald door de aanwezigheid van het HGC-hormoon, dat wordt afgescheiden wanneer het eitje zich inplant in de baarmoeder.