Traduction de «testostérone à une autre personne soit par un contact rapproché entre votre peau » (Français → Néerlandais) :

En cas de transmission de la testostérone à une autre personne soit par un contact rapproché entre votre peau et la peau de cette autre personne, soit en cas de contact direct avec le gel, il est nécessaire que cette personne lave la zone de son corps qui a été en contact avec le gel à l’eau et au savon dans les plus brefs délais.
Als u een beetje van de testosterongel op iemand anders overbrengt door huid-op-huid-contact, of als iemand anders door rechtstreeks contact aan de gel zelf wordt blootgesteld, was dan het contactgebied van die andere persoon zo snel mogelijk met water en zeep.

En cas de réaction cutanée grave au site d'application de Testim, consultez votre médecin. La testostérone peut être transmise à une autre personne par contact direct avec la peau.
Ga terug naar uw arts en vraag hem om advies, als u ernstige huidreacties krijgt daar waar u Testim heeft aangebracht, Door nauw huid-op-huid contact kan testosteron doorgegeven worden aan iemand anders.

Une transmission est possible lors d’un contact entre votre peau et la peau de quelqu’un d’autre. De ce fait, cette autre personne verra son taux de testostérone augmenter.
De overdracht vindt plaats door nauw contact van huid tot huid, wat bij de andere persoon tot hogere testosteronwaarden kan leiden.