Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Instrument de test pour batterie
Instrument de test pour coupe-circuit
Pas de traitement médicamenteux prescrit
Système de test audiométrique
Test
Unité de test de la vision binoculaire
– tests prescrits trop rarement chez certains groupes
– tests prescrits trop souvent

Vertaling van "tests prescrits " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Vitamine B12, acide folique et autres préparations prescrites dans les anémies mégaloblastiques

vitamine B12, foliumzuur en overige preparaten tegen megaloblastaire anemie


Préparations à base de fer et autres préparations prescrites dans les anémies hypochromes

ijzerpreparaten en overige preparaten tegen hypochrome anemie








unité de commande d’instrument de test audiométrique/de prothèse auditive

bedieningseenheid voor audiometrisch toestel/hoortoestel




instrument de test audiométrique/de prothèse auditive

testsysteem voor audiometrisch toestel of hoortoestel


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
tests prescrits trop rarement chez certains groupes

testen te weinig voor sommige groepen voorgeschreven


Tests prescrits aux bonnes personnes, selon la

Testen voor de “juiste” personen voorgeschreven,


} si les tests prescrits sont adéquats (fréquence et composition de

of de voorgeschreven testen juist zijn (frequentie en inhoud van het




For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
si les tests prescrits sont adéquats (fréquence et composition de la prescription).

of de voorgeschreven testen juist zijn (frequentie en inhoud van het voorschrift).


Ainsi le dosage de la TSH (thyréostimuline) est un examen de dépistage très sensible, fréquemment inclus dans les bilans sanguins (4 000 000 tests prescrits par année, soit 400 tests par 1 000 PA entre 2003 et 2008).

Zo is de bepaling van de TSH-spiegel (thyroïdstimulerend hormoon) een zeer gevoelige opsporingstest die vaak deel uitmaakt van een diagnostisch bloedonderzoek (4 000 000 keren per jaar aangevraagd, hetzij 400 testen per 1 000 PJ, tussen 2003 en 2008).


Les données à caractère personnel transmises à Celgene (l’âge du patient, l’indication pour laquelle le médicament est prescrit, le nombre de boîtes prescrites, la catégorie du patient (homme, femme en âge ou non de procréer) et, le cas échéant, la date du test de grossesse ainsi que son résultat) sont des informations essentielles pour surveiller de près l’utilisation de Revlimid et Thalidomide Celgene (tel que cela a explicitement été demandé par le CHMP).

De aan Celgene meegedeelde persoonsgegevens (de leeftijd van de patiënt, de indicatie waarvoor het geneesmiddel voorgeschreven wordt, het aantal voorgeschreven verpakkingen, de categorie van de patiënt (man, vrouw in de vruchtbare leeftijd of niet) en, in voorkomend geval, de datum van de zwangerschapstest en het resultaat) zijn essentiële gegevens om van nabij toe te zien op het gebruik van Revlimid en Thalidomide Celgene (zoals uitdrukkelijk gevraagd werd door het CHMP).


Ce n'est que lorsqu'un nombre important de tests laboratoire différents est prescrit simultanément, que le patient doit s'acquitter d'un ticket modérateur modeste (aux alentours de 2,5 EUR).

Alleen wanneer een groot aantal verschillende laboratoriumtesten gelijktijdig wordt voorgeschreven, is er een bescheiden remgeld (grootteorde 2,5 EUR) ten laste van de patiënt.


Les tests de dépistage d’affections congénitales chez les nouveau-nés (prévus dans les programmes de screening néonatal organisé en vertu d’une réglementation Santé publique) ne peuvent pas être prescrits, ni être portés en compte dans le cadre de l’assurance soins de santé.

De tests voor het opsporen van aangeboren aandoeningen bij pasgeborenen, opgenomen in de programma’s voor neonatale screening, georganiseerd door Volksgezondheid, mogen noch worden voorgeschreven, noch worden aangerekend in het raam van de verzekering voor geneeskundige verzorging.


Par contre, certains autres tests nécessaires ne sont que trop rarement prescrits.

Sommige andere wel aanbevolen testen worden onvoldoende aangevraagd.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

tests prescrits ->

Date index: 2024-10-20
w