Traduction de «tests réguliers afin » (Français → Néerlandais) :

Votre médecin vous soumettra également à des tests réguliers afin de vérifier le bon fonctionnement de votre cœur.
Uw arts zal ook regelmatige tests doen om te kijken hoe uw hart werkt.

Votre médecin fera des tests à intervalles réguliers afin d’évaluer le traitement, particulièrement si des symptômes tels que ceux-ci réapparaissent :
Uw arts zal op regelmatige tijdstippen onderzoeken uitvoeren om de behandeling te evalueren, vooral als u opnieuw symptomen krijgt zoals

Il se peut que votre médecin vous demande de faire des tests sanguins à intervalles réguliers afin de surveiller le nombre de vos cellules sanguines.
Uw arts neemt eventueel regelmatig een bloedtest af om uw bloedbeeld te controleren.

Tests et examens Des tests sanguins réguliers sont nécessaires afin de contrôler vos taux d’« hémoglobine » - la substance qui transporte l’oxygène dans votre sang.
Tests en controles Er moeten regelmatig bloedtests worden gedaan om uw gehalte van ‘hemoglobine’ te kunnen controleren; hemoglobine is de stof die zuurstof vervoert in uw bloed.

Des tests de fonction du foie seront normalement effectués avant le début de votre traitement par Fluvastatine Teva, lorsqu’on augmente votre dose et à intervalles réguliers pendant le traitement, afin de vérifier l’absence d’effets indésirables.
Leverfunctietesten zullen normaal uitgevoerd worden voor het begin van de behandeling met Fluvastatine Teva, als uw dosis verhoogd wordt en op verschillende tijdstippen tijdens de behandeling om te controleren op bijwerkingen.