Traduction de «teva peut diminuer » (Français → Néerlandais) :

NAPROXEN TEVA peut diminuer l’effet de certains antihypertenseurs (médicaments pour traiter une tension artérielle trop élevée).
NAPROXEN TEVA kan de werking van bepaalde antihypertensiva (geneesmiddelen die een te hoge bloeddruk behandelen) verminderen.

Après une iléostomie, LOPERAMIDE TEVA peut diminuer le nombre et le volume des selles, et raffermir leur consistance.
Het toedienen van LOPERAMIDE TEVA na ileostomie kan het aantal stoelgangen minder talrijk, minder volumineus en meer gebonden maken.

Ciprofloxacine Teva peut diminuer le nombre vos globules blancs sanguins et réduire votre résistance aux infections.
Ciprofloxacine kan aanleiding geven tot een daling van het aantal witte bloedcellen en kan uw weerstand tegen infecties verlagen.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Bromazepam Teva peut diminuer votre capacité de conduire un véhicule ou d’utiliser des machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Bromazepam Teva kan uw vermogen een voertuig te besturen of machines te bedienen, aantasten.

très rarement, Lansoprazole Teva peut causer une réduction du nombre de globules blancs et votre résistance aux infections peut diminuer.
zeer zelden kan Lansoprazole Teva een daling van het aantal witte bloedcellen veroorzaken en daardoor kan uw weerstand tegen infecties afnemen.

si vous prenez du phénobarbital (pour traiter l’épilepsie) ou de la rifampicine (antibiotique), la quantité de doxorubicine présente dans le sang peut diminuer, ce qui peut donner lieu à une réduction de l’effet de Doxorubicine Teva.
fenobarbital (voor epilepsie) of rifampicine (antibioticum) inneemt. De hoeveelheid doxorubicine in het bloed kan afnemen en kan leiden tot een verminderd effect van Doxorubicine Teva.

L‟Effet de Telmisartan Teva Pharma peut être diminué par la prise d‟AINS (anti-inflammatoires non stéroïdien, par exemple l‟aspirine ou l‟ibuprofène) ou de corticostéroïdes.
- Het gebruik van diuretica („plaspillen‟), vooral in hoge dosis samen met Telmisartan Teva Pharma, kan leiden tot een aanzienlijk verlies van lichaamsvocht en lage bloeddruk (hypotensie).

L‟effet de Telmisartan Teva peut être diminué par la prise d‟AINS (anti-inflammatoires non stéroïdien, par exemple l‟aspirine ou l‟ibuprofène) ou de corticostéroïdes.
Het effect van Telmisartan Teva kan afnemen wanneer u NSAID‟s (niet-steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen, bijv. aspirine of ibuprofen) of corticosteroïden gebruikt.

Diclofenac TEVA Retard, comprimés à libération prolongée peut diminuer l'activité des médicaments diurétiques et des médicaments utilisés pour traiter l'hypertension artérielle.
Diclofenac TEVA Retard tabletten met verlengde afgifte kan de werkzaamheid verminderen van waterafdrijvende geneesmiddelen en middelen tegen hoge bloeddruk.