Traduction de «teva peut influer sur votre » (Français → Néerlandais) :

Conduite de véhicules et utilisation de machines Amlodipine Teva peut influer sur votre aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Amlodipine Teva kan uw rijvaardigheid of het gebruik van machines beïnvloeden.

En effet, Amoxiclav Teva peut influer sur les résultats de ces types de tests.
Het is belangrijk dat zij dit weten omdat Amoxiclav Teva de resultaten van dit soort testen kan beïnvloeden.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Lévétiracétam Teva peut altérer votre capacité à conduire ou à manipuler un outil ou une machine, car Lévétiracétam Teva peut vous rendre somnolent.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Levetiracetam Teva kan een effect hebben op uw rijvaardigheid of het bedienen van werktuigen of machines, daar Levetiracetam Teva slaperigheid kan veroorzaken.

Levetiracetam Teva peut altérer votre aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines ou des outils, car Levetiracetam Teva peut provoquer des étourdissements.
Levetiracetam Teva kan uw vermogen verminderen om een voertuig te besturen of werktuigen of machines te bedienen. Levetiracetam Teva kan slaperigheid veroorzaken.

naître. L'utilisation de Ropinirole Teva Retard n'est pas recommandée si vous allaitez, car il peut influer sur la production de lait.
Ropinirole Teva Retard wordt niet aanbevolen als u borstvoeding geeft, omdat het invloed kan hebben op uw melkproductie.

Si vous recevez plus de Epirubicin Actavis que vous n’auriez dû: Il peut influer sur votre cœur, réduire votre nombre de cellules sanguines et provoquer des effets toxiques gastro-intestinaux (principalement mucosité).
Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Het kan invloed hebben op uw hart en het aantal bloedplaatjes verminderen en gastro-intestinale toxische effecten veroorzaken (voornamelijk mucositis).

Cependant, la survenue de certains effets indésirables tels qu’étourdissement et flou visuel peut influer sur votre capacité de réaction et altérer ainsi votre aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Het optreden van bepaalde bijwerkingen zoals duizeligheid en wazig zicht kan echter uw reactievermogen aantasten, wat op zijn beurt uw rijvaardigheid en vermogen machines te bedienen kan verminderen.