Vertaling van "texte publié " (Frans → Nederlands) :

textes publiés durant les dernières semaines écoulées ;
regelmatig overzicht van de belangrijkste publicaties van de voorbije weken;

La coordination officieuse ne remplace pas les textes publiés dans le Moniteur Belge qui sont les seuls à valeur légale
De officieuse coördinatie vervangt niet de teksten zoals gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad die als enige rechtsgeldig zijn

textes publiés et pouvant l’intéresser.
gepubliceerde teksten die hen kunnen interesseren.

Télécharger le texte publié au Bulletin des Adjudications
Download de tekst die gepubliceerd werd in het Bulletin der Aanbestedingen

Texte officiel des recommandations " IPP" (PDF - 96 KB), publié au Moniteur belge du 20-8-2010
Officiële tekst van de aanbevelingen PPI (PDF - 67 KB) zoals gepubliceerd in het Staatsblad van 20-8-2010

Voir le texte de la Convention nationale publié dans le B.I. n° 2006/1.
Zie tekst van de nationale overeenkomst, gepubliceerd in het I. B. nr. 2006/1.

(*) Voir le texte de la Convention nationale publié dans le B.I. n° 2005/4.
(*) Zie tekst van de nationale overeenkomst in I. B. nr. 2005/4.

Pour la clarté, un nouvel arrêté a été rédigé, qui a été publié au Moniteur belge du 23 septembre 2008 (texte en annexe).
Duidelijkheidshalve is een nieuw besluit opgesteld dat in het Belgisch Staatsblad van 23 september 2008 (bijgesloten tekst) is bekendgemaakt.

Voir le texte de la Convention nationale publié dans le Bulletin d’information n° 2008/2.
Zie tekst van de Nationale overeenkomst gepubliceerd in het Informatieblad nr. 2008/2.

Source : “Pièges de l’inactivité” - Pré-étude – Larmuseau et Lelie – SPF Sécurité sociale – Ce graphique n’a pas été publié dans le texte final paru dans la RBSS, 2001/1.
(*) D.i. dus het brutobedrag, verminderd met de sociale zekerheidsbijdragen. Bron : “Inactiviteitsvallen” - Voorstudie - Larmuseau en Lelie - FOD Sociale zekerheid - Deze grafiek werd niet gepubliceerd in de eindtekst, verschenen in het BTSZ, 2001/1.