Traduction de «thiomersal une liaison » (Français → Néerlandais) :

Etant donné que ce médicament contient du thiomersal (une liaison organomercurique) en tant que conservateur, des réactions d'hypersensibilité sont possibles (cf. Contreindications).
Aangezien dit geneesmiddel thiomersal (een organomercurische verbinding) als bewaarmiddel bevat, zijn overgevoeligheidsreacties mogelijk (zie Contra-indicaties).

Une irritation locale ou des réactions allergiques sont possibles, notamment du fait de la présence du thiomersal (une liaison organique au mercure) comme agent conservateur.
Plaatselijke irritatie of allergische reacties zijn mogelijk, o.a. vanwege de aanwezigheid van thiomersal (een organische kwikverbinding) als conserveermiddel.