Traduction de «thèmes suivants l’usage » (Français → Néerlandais) :

En 2007, des réunions de consensus ont eu lieu sur les thèmes suivants : l’usage efficient des antidépresseurs dans le traitement d’indications autres que les troubles dépressifs l’usage efficient de médicaments dans le traitement de la douleur en soins ambulatoires.
In 2007 hebben de volgende consensusvergaderingen plaats gevonden: het doelmatig gebruik van antidepressiva in de behandeling van andere indicaties dan stemmingsstoornissen het doelmatig gebruik van geneesmiddelen bij de behandeling van pijn in de ambulante zorg.

Une attention particulière est aussi donnée sur le site internet aux thèmes suivants : le bon usage des médicaments, la notification des effets indésirables liés à l’utilisation d’un médicament, les médicaments « génériques » et la vente des médicaments par internet.
Er wordt op de internetsite ook bijzondere aandacht besteed aan de thema’s: goed gebruik van geneesmiddelen, melding van bijwerkingen na het gebruik van geneesmiddelen, “generische” geneesmiddelen en geneesmiddelenverkoop via internet.