Vertaling van "thérapie sera arrêtée " (Frans → Nederlands) :

Le traitement sera interrompu dès que la thérapie intraveineuse sera arrêtée.
De behandeling wordt onderbroken zodra de intraveneuze therapie beëindigd wordt.

Si l’on soupçonne un patient d’avoir développé une maladie pulmonaire interstitielle, la thérapie par statine sera arrêtée.
Wanneer het vermoeden bestaat dat een patiënt een interstitiële longziekte heeft ontwikkeld, dient behandeling met statinen te wordt gestopt.

Si une diarrhée importante ou prolongée survient au cours du traitement, la thérapie sera arrêtée.
In geval van ernstige of langdurige diarree tijdens de behandeling moet de therapie gestaakt worden.