Traduction de «tissus susmentionnés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

conteneur de stockage/culture de sang/tissus
container voor bloed- of weefselopslag of -kweek

corps étranger résiduel dans les tissus mous
vreemd voorwerp in weke delen

infection nécrosante des tissus mous
necrotiserende wekedeleninfectie

gonflement des tissus mous
zwelling van weke delen

lésion traumatique des tissus mous
traumatisch letsel van weke delen

stimulateur électromagnétique portatif pour tissus profonds
stimulator voor elektromagnetische therapie

système de stimulation électrique de tissus lésés
systeem voor elektrische stimulatie van verwond weefsel

mise en œuvre de mesures de protection pour prévenir une lésion traumatique de la peau ou des tissus d'origines thermiques
toepassen van beschermende maatregelen om huid- of weefselletsels door thermische bronnen te voorkomen

mise en œuvre de mesures de protection pour prévenir une lésion traumatique de la peau et des tissus d'origines chimiques
toepassen van beschermende maatregelen om huid- en weefselletsels door chemische bronnen te voorkomen

tumeur maligne primaire des tissus mous d'un membre inférieur
primair maligne neoplasma van weke delen van onderste lidmaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce n’est qu’après l’expertise post-mortem que les tissus susmentionnés sont introduits au laboratoire.
Pas na de post-mortem-keuring mogen bovenvermelde weefsels worden binnengebracht in het laboratorium.

2. Le matériel utilisé pour l’enlèvement et le transport des tissus susmentionnés peut être nettoyé et désinfecté ou stérilisé et n'est utilisé qu’à ces fins.
2. Materiaal gebruikt voor het verwijderen en transport van bovenstaande weefsels kan gereinigd en ontsmet of gesteriliseerd worden en wordt enkel voor deze doeleinden gebruikt.