Traduction de «to approve » (Français → Néerlandais) :

capacity to be responsive to emerging needs. However, treatments reimbursed by the SSF are usually those waiting for approval by European Medical Agency (EMA), and are reimbursed by compulsory health insurance after this approval.
the SSF are usually those waiting for approval by European Medical Agency (EMA), and are reimbursed by compulsory health insurance after this approval.

MRP IA : date d’implémentation telle qu’indiquée dans la réponse à la question 5.2 MRP IB : approval date du RMS MRP II : approval date du RMS
MRP IA: datum van implementatie zoals aangegeven in het antwoord op vraag 5.2 MRP IB: approval date van de RMS MRP II: approval date van de RMS

Ou pour des questions : jour de réponse + 30 jours + 6 mois Type II : approval date/date d’e-mail round-up + 6 mois Notification de l’art. 34§4 : jour d’introduction + 3 mois + 6 mois ou date d’approbation (round-up mail) + 6 mois
Of bij vragen: dag antwoorden + 30 dagen + 6 maanden Type II: approval date/datum van round-up mail + 6 maanden Notificatie art 34§4: dag van indiening + 3 maanden + 6 maanden of datum van goedkeuring (round-up mail) + 6 maanden

Type IA Type IB Type II en même en même dans les 7 jours temps que temps que calendrier l’introduction du l’introduction du suivant dossier dossier l’approval date
Type IA Type IB Type II gelijktijdig met gelijktijdig met binnen de 7 heti ndienen heti ndienen kalenderdagen van het dossier. van het dossier na de approval date

Post approval commitment (DOC, 23.5 Kb) : Template
" Delegation of power" v 0.1 (09/2011) (DOC, 21 Kb) (DOC, 26.5 Kb): Template

MeSeA Medicines electronic Submission and electronic Approval
de farmaceutische industrie en de industrie van medische

En 2010, au moment de l’introduction de la proposition de recherche auprès du KCE, on s’attendait à disposer des résultats des essais cliniques en 2011.On pensait également que le système allait recevoir un « PreMarket Approval » (PMA) de la « Food and Drug Administration » (FDA) américaine.
In 2010, op het moment dat het projectvoorstel bij het KCE ingediend werd, werd verwacht dat de resultaten van de klinische trials in de loop van 2011 beschikbaar zouden zijn en dat het systeem een PreMarket Approval (PMA) zou krijgen van de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA).

Alors que les Folia de novembre étaient sous presse, le Lancet a publié le 5 novembre 2004 «early on line» sur son site web (via [http ...]
Na het ter perse gaan van de Folia van november, verscheen op 5 november 2004 op de website van de Lancet als “early on line” publicatie (via [http ...]

The Minister of Economics approved a retail price of €19 243.62 (excl. TAV) or €20 398.23 (incl.
The Minister of Economics approved a retail price of €19 243.62 (excl. TAV) or €20 398.23 (incl. TAV) for both the Melody and Edwards SAPIEN heart valves and a retail price of €18 500 (excl. TAV) or €19 610 (incl. TAV) for the Corevalve Revalving TM system.

Finalement, le « PreMarket Approval » n’a jamais été obtenu et la société a vendu ses actifs à Ethicon Endo-Surgery Inc. qui depuis 2011 ne semble rien en avoir fait.
Uiteindelijk werd geen FDA PreMarket Approval verkregen. Daarop heeft het bedrijf zijn assets doorverkocht aan Ethicon Endo-Surgery Inc. dat er sinds 2011 niets mee lijkt gedaan te hebben.