Traduction de «tomates environ » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

haricots blancs à la sauce tomate
witte bonen in tomatensaus

dahl aux pois d'Angole avec curry de tomate et de cacahuète
dahlcurry met duiferwten, tomaat en pinda's

curry de pois d'Angole et de tomate
dahlcurry met duiferwten en tomaat

dahl de haricot mungo et curry de tomates
dahlcurry met mungbonen en tomaten

curry de pois chiche et de tomate
tomatencurry met kikkererwten

soupe à la tomate en sachet
tomatensoep uit een pakje

jus de tomate
tomatensap

pilchard à la sauce tomate en boite
pilchards in tomatensaus uit blik

gombo à la tomate et à l'oignon
okra met tomaat en ui

sauce tomate
tomatensaus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans une casserole d'eau bouillante non-salée, faites cuire les dés de tomates environ 5 min puis égouttez-les.
Laat de stukjes tomaat ongeveer 5 min koken in niet-gezouten water, laat ze uitlekken.

Ils ont eu droit pendant 12 jours à des quantités généreuses de brocolis, carottes, radis, choux, tomates, cresson, fraises, abricots, bananes, mangues, melons, figues, prunes, tangerines et noix. Cela représente environ 5 kg de nourriture par jour, ou 2300 kcal/j.
Twaalf dagen lang kregen ze royale hoeveelheden broccoli, wortelen, radijzen, kolen, tomaten, waterkers, aardbeien, abrikozen, bananen, mango’s, meloenen, vijgen, pruimen, mandarijnen en noten voorgeschoteld, goed voor ongeveer 5 kg voedsel of 2.300 kcal per dag.